＜砂上の夢＞

これほどそばにいるのに伝えられず || 明明近在咫尺 却无法告诉你
強く思うほど言葉が見つからない || 越是迫切 越不知该如何开口
哀しいのは　運命じゃなくて || 令人悲伤的 并不仅仅是命运
出会いのすべてに || 每一场邂逅
終わりがあること || 都将迎来终结
身が埋めるもの || 大器未成的人啊
目覚めよ　夜を越えたら || 醒来吧 穿越黑夜
砂漠の果てに || 去向沙漠的尽头
真実が待ってるよ　きっと || 那里一定会有真相
東の空にその日が舞いよりでも || 即使天空的太阳终将西落
秘めた誓いを汚すことはできない || 也不能玷污埋藏心中的誓言
守る人が胸にいるとき || 只要心中有着想要守护的人
初めて誰もが強くなれるなら || 谁都会更加坚强 若是这样
君を求めて　愛のために戦うよ || 为追寻你 我愿为爱情而战斗
君を愛して　手放せない自由なんでない || 为了爱你 我愿放弃任何自由
愛く語へ明けた小さな願いよ || 这个刚刚诞生的小小心愿
さがおな夢に終わらせたり　しない || 不会因为是砂上之梦而终结
身が埋めるもの || 大器未成的人啊
目覚めよ　夜を越えたら || 醒来吧 穿越黑夜
砂漠の果てに || 去向沙漠的尽
真実が待ってる || 那里一定会有真相
あなたを求めて　愛のために戦うよ || 为追寻你 我愿为爱情而战
君を愛して　手放せない自由なんでない || 为了爱你 我愿放弃任何自由

【from阿里斯】
《苍之瞳的少女》虽然烂尾了，但是它的OP和ED2都很好听，可惜ED2那个时候狠狠找了没找到音质很好的完整版T.T 下次继续努力吧！