「Endless Story」
作詞：松井五郎 作曲、編曲：太田雅友 歌：田村ゆかり
TVK他アニメ「C3-シーキューブ-」主題歌


日、罗

誰も知る人のいない
daremo shiru hito no inai

街にあふれる 影の向こうに
machine afureru kage no mukou ni

あなたがいる
anataga iru


同じ場面のReplay
onaji bamen no Replay

ありふれた日々を変えてしまう
arifureta hibio kae teshi mau

ほゝえみの魔法
hohoemi no mahou


どうにもならないのに
douni monara nai noni

昨日に 迷うとき
kinouni mayoutoki

あなたの優しさは
anata no yasashi sawa

光をくれる
hikario kureru


いつも いつも あなたのそばで
itsumo itsumo anata no sobade

愛を強く抱きしめたいよ
aio tsuyoku dakishi meta iyo

めぐり逢いは たったひとつの
meguri aiwa tatta hitotsu no

終わりのないStory
owari no nai Story


さみしがりやの涙を
samishi gariya no namidao

拭いきれない 夜のどこかへ
nuguikirenai yoruno dokokae

星が誘う
hoshiga sasou


ゆれる気持ちの 行方も
yureru kimochi no yukue mo

あなたとならどこまでもきっと
anata to nara doko made mo kitto

追いかけてゆける
oika kete yukeru


ほんとの私をいま
hontono watashio ima

信じてくれるから
shinjite kureru kara

ふたつのときめきは
futatsu no toki me kiwa

ひとつになれる
hitotsu ni nareru


いつも いつも あなたのそばで
itsumo itsumo anata no sobade

夢を深く抱きしめてるよ
yumeo fukaku daki shime teruyo


世界中でたったひとつの
sekai juude tatta hitotsu no

タカラモノになるまで
Takaramono ni narumade


どんなときも そうよ
donna toki mo souyo

次の扉がある
tsugino tobiraga aru

どんなときも そうね
donna toki mo soune

時間は 進んでる
jikanwa susun deru

未来は 続いてくから
miraiwa tsuzui te ku kara


胸の鼓動(おと)をあきらめないで
mune no otoo akira menai de

ふたりだけは 守ってくれる
futari da ke wa mamotte kureru


いつも いつも あなたのそばで
itsumo itsumo anata no sobade

愛を強く抱きしめたいよ
aio tsuyoku daki shi me taiyo

めぐり逢いは たったひとつの
meguri aiwa tatta hitotsu no

終わりのないStory
owari no nai Story


中

在那陌生的小镇
在那些人影之中
有你的存在

不断重复的光景
悄悄改变了日常
微笑的魔法

在不知所措
而沉溺于过去时
是你的体贴
赐予了我希望之光

愿永远留在你身旁
给予你我最深的爱
那一次的邂逅将成为一个
永无休止的美丽童话

受到星辰的指引
前往无法拭去寂寞的眼泪
那一夜的某个地方

思绪飘荡的去向
要是与你一起到往何处 也一定会
追随而去

如今我的真正想法
是如此深信着你
两人间内心的悸动
将化为唯一

愿永远留在你身旁
给予你我最深的梦

直到在这世界中成为一个
重要的珍视宝物

无论何时 是的
总会有下一扇门
无论何时 没错
时间仍旧流逝着
未来仍是持续推进

绝不言弃心中的悸动
将你我两人深深守护着

愿永远留在你身旁
给予你我最深的爱
那一次的邂逅将成为一个
永无休止的美丽童话