当前位置: > PSP > PSP游戏攻略 > 正文内容

《神秘事件簿 八十神熏的挑战》对话翻译之六(3)

发表时间:2013-11-15 23:48 来源:cngba 作者:daer  我要评论

看蝴蝶结1 八十神 熏:紫色底色配上黄色斑点好像要被毒死一样的颜色。 毒岛 武雄:谢谢你的夸奖。 八十神 熏:(怎么可能!) 看蝴蝶结2 八十神 熏:(这家伙的外貌实在是惨呐。这种样子还带上蝴蝶结。能做到这个地

看蝴蝶结1

八十神 熏:紫色底色配上黄色斑点……好像要被毒死一样的颜色。

毒岛 武雄:谢谢你的夸奖。

八十神 熏:(怎么可能!)

看蝴蝶结2

八十神 熏:(这家伙的外貌实在是惨呐。这种样子还带上蝴蝶结。能做到这个地步,从某方面来说的确是一种才能……。)

看蝴蝶结3

八十神 熏:(眼睛有点花了……中毒了啊。)

看玫瑰1

八十神 熏:这是什么玩笑吗?

毒岛 武雄:呼,欧洲最顶级的流行,你还不能理解。

八十神 熏:……

看玫瑰2

毒岛 武雄:这可是欧洲最顶级流行的快适哦。

八十神 熏:…………

看手毛1

八十神 熏:像密林一样乱糟糟的生长着的……呕,一说话感觉就更恶心了。

毒岛 武雄:冬天有防寒作用哦。

八十神 熏:……

看手毛2

八十神 熏:(感觉真的很不好,不要再让我看了。)

看手毛3

八十神 熏:(不可以。……不要看,我想保存体力。)

射击毒岛

毒岛 武雄:啊,做的很好的玩具呢。但是,小鬼,即使是玩笑,也不可以拿枪对这别人。

八十神 熏:(虽然不是玩笑……)

射击毒岛

轻太郎:熏,熏君,的确这样也许是为了世界好……

毒岛 武雄:沢~田~,你刚刚说什么?

轻太郎:所长是这个世界或不可缺的人物。

射击毒岛3

八十神 熏:光是瞄准就有种枪被弄赃的感觉,住手吧。……)

说话

八十神 熏:诶,我是九十九 熏,请多多指教。

毒岛 武雄:真是奇怪讨人厌的笑脸啊,你着白痴。

八十神 熏:(要忍住……呜。)

轻太郎:他是今天从日本来的……

毒岛 武雄:原来如此,这个眼睛就是组织推荐而来的白痴啊。

轻太郎:他好歹也取得了D的执照。

毒岛 武雄:沢~田~。

轻太郎:是的!

毒岛 武雄:什么时候,谁在那里因为什么理由允许你的舌头动了?像一个侦探一样说出证据来。

轻太郎:没有,对不起。

毒岛 武雄:呼。那么,小九十九。

八十神 熏:请不要用那种恶心的称呼,猪男。

毒岛 武雄:……嗯?没听得很清楚。

八十神 熏:出色的大叔。

八十神 熏:(总觉得干不下去了。)

毒岛 武雄:呼,告诉你件好事,小九十九。

八十神 熏:啊,叫我熏就可以了。

毒岛 武雄:不要回嘴。挺好,D级侦探是那种世界上到处的有的哟。

八十神 熏:是。你这样的人也……呜呜。

轻太郎:《熏君,不可以啊。》

毒岛 武雄:我可是B级哦。仅在A级之下。也就是说仅次于世界一流而已。

八十神 熏:怎么可……呜呜。

毒岛 武雄:呵呵,吓了一大跳。

八十神 熏:我的确被你的脸和衣服的品位给吓到了……呜呜。

毒岛 武雄:B级可是国际性的执照哦。呜呼呼,很厉害吧。

八十神 熏:蠢的是你的脑袋……呜呜。

毒岛 武雄:沢~田~,从刚才开始就一直堵着眼睛猴子的嘴巴,干什么?

轻太郎:没有,什么都没有。

毒岛 武雄:挺好,小熏。D这种等级在这里什么都没有用,在这里先认识这点。

八十神 熏:哈……

毒岛 武雄:痛苦吧?伤心吧?D这种等级在日本第一的侦探事务所你可是一点用也没有。

八十神 熏:(哈……总觉得。七尾真的在这个侦探事务所里吗?和听到的感觉很不一样。

毒岛 武雄:回答是?

八十神 熏:是是。

毒岛 武雄:这个回答是什么?

八十神 熏:没有。在英王国里这种回答是专对王公贵族使用的。

毒岛 武雄:王公贵族吗……原来如此,你还算挺懂事的。

八十神 熏:(猪)

毒岛 武雄:东!东在吗?

西装男人:是,所长,你叫我吗?

毒岛 武雄:今天开始这个眼睛男孩就交个你了。

西装男人:诶?交给我吗?

毒岛 武雄:好好教育。C级的你的话应该可以。

西装男人:您当真吗?要担任这种家伙的老师。我现在正忙着那个怪盗9900的案子。

毒岛:东~

东西:饶了我吧,所长。

毒岛 武雄:D级侦探和垃圾一样。可是毕竟是从本部推荐过来的不能拒绝啊。一到两个月就可以了。

东西:诶,要那么长啊……现在正处于未处理案件越堆越多的这个事务所,没有新人教育的余力。

毒岛 武雄:有意见吗?

东西:我明白了。但是不可能太照顾他哦。

毒岛 武雄:伦敦什么的我不知道。好好让他见识一下日本第一的事务所的忙碌。

东西:……喂,眼睛孩子。

八十神 熏:我叫熏。

东西:呼……本部的推荐?

八十神 熏:是的,是这样。

东西:这种东西在现场什么也没有用……喂,你在挖什么鼻子,不要看外面!

八十神 熏:可是……

东西:你这种精神能维持两天的话就值得表扬了。我东西会好好教导你的。

八十神 熏:东西先生?好少见的名字。

东西:不是麻将。姓是东,名是西。

八十神 熏:东西先生吗?

东西:不可以连着读!东之后逗号停顿5秒左右后在读西!

八十神 熏:哈哈哈。

东西:你着混蛋刚才笑了吧?

八十神 熏:实在是因为……

东西:不要随便拍我的肩膀,你着无礼的家伙。喂,沢田!

轻太郎:是!

东西:在去现场之前替我好好教育这个眼镜猴子。

八十神 熏:额?不是南先生担任我的教官吗?

东西:是东!我的确担任你的教官,我将我的责任的一部分转给沢田有问题吗?

轻太郎:东先生,意思是说也带我去现场吗?

东西:梦话请在升格为D后再说。

轻太郎:呜……

相关推荐

热门推荐

推荐

最新推荐

更多美图欣赏

    《光明勇士》超萌公测
    《光明勇士》超萌公测

    《光明勇士》是盛大游戏研发首款3D萌系超自由冒险手游,Q萌的画风一秒融化你的心!装备组装的沙盒玩法,打造独一无二的专属武器;抓鱼、烤肉、跳一跳,趣味玩法乐翻天,快来Pick你的伙伴,一起冒险吧!...

    2018全球数娱未来高峰论坛
    2018全球数娱未来高峰论坛

    聚焦游戏产业创新发展,链接游戏行业无限可能,以“创新·游戏·科技”为主题的2018全球数娱未来高峰论坛于11月13日——11月15日在中国澳门威尼斯人酒店隆重举行。...

    《新密传》游戏截图
    《新密传》游戏截图

    《新密传》游戏截图...

    《江山英雄》游戏壁纸
    《江山英雄》游戏壁纸

    《江山英雄》游戏壁纸...

    《江山英雄》游戏原画
    《江山英雄》游戏原画

    《江山英雄》游戏原画...

关于我们手机客户端隐私版权广告服务友情链接联系我们网站地图文章归档在线留言
Copyright © 2009-2013 WwW.Slieny.CoM, All Rights Reserved.