NDS《三国志DS2》简体中文汉化版

发表时间：2013-11-15 23:48　来源：网络　作者：daer　点击:次我要评论

三国志DS2已经汉化了一年有余，其中艰苦大家看看汉化名单就知道了，光翻译就超过了10个人…… 主要是翻译换了又换……换了又换……这不能怪翻译没毅力，只能怪光荣的变态程序员，好好的一段话非要用N多控制符代替，反正很OOXX，不光是很多名词单独存放，还有很多普通

三国志DS2已经汉化了一年有余，其中艰苦大家看看汉化名单就知道了，光翻译就超过了10个人……

　　主要是翻译换了又换……换了又换……这不能怪翻译没毅力，只能怪光荣的变态程序员，好好的一段话非要

　　用N多控制符代替，反正很OOXX，不光是很多名词单独存放，还有很多普通的对白都单独存放，然后控制符代替，会有个别落网之鱼吧。

　　策划/破解：西の索

　　翻译：黄昏枫调宇顺OTAKINGTales 京の内子神秘的海豚不后悔和磊カエル My!ove

　　美工：形象面瓜 luxia886 Flyer 辛苦の小K

　　润色：面瓜西の索金天翔 Talesカエル发明马桶的猪 newellw 刑天 stone 小黑

　　newellwstone 刑天

　　校对：草儿最美

　　武将DIY：面瓜カエル小黑西の索

　　测试：西の索面瓜 I.O.UDJ.Frank 东方不败尽源溯流一念之间 Lost

　　特别鸣谢，我爱喵喵流龙马客串协翻。

翼风网

下载地址：