女神异闻录3 ED キミの記憶
歌手：川村ゆみ
作词：小森成雄
作曲：目黒将司
编曲：目黒将司

风の声 光の粒
まどろむ君にそそぐ
忘れない优しい微笑み
悲しさ隠した瞳を
愿うこと 辛くても
立ち向かう勇気君に贳った だから 夕暮れ
梦の中 目覚めたら
また会えるよ
远い记忆
胸に秘め歌う
儚く たゆたう 世界を君の手で守ったから
今はただ 翼をたたんで ゆっくり眠りなさい
永远の安らぎに包まれて love through all entreaty
优しく 见守る 私の この手で眠りなさい
笑ってた 泣いてた 怒ってた 君の事覚えている
忘れない いつまでも决して until my life is exhausted
交差点 闻こえてきた 君によく似た声
振り向いて 空を仰ぎ见る
こぼれそうな涙こらえて
明日こそ いつの日か
もう一度君に会えると信じ 一人 迷い
雨の夜 晴れた朝
待ち続けて
忘れないよ
駆け抜けた夜を
眩く 辉く ひと时みんなと一绪だった
かけがえのない 时と知らずに 私は过ごしていた
今はただ大切に偲ぶよう I fill unblessed feeling
君はね 确かに あの时 私のそばにいた
いつだって いつだって いつだって すぐ横で笑っていた
失くしても 取り戻す 君を Ive never leave you
儚く たゆたう 世界を 君の手で守ったから
今はただ 翼をたたんで ゆっくり眠りなさい
永远の安らぎに包まれて love flew on eternity
优しく 见守る 私の この手で眠りなさい
笑ってた 泣いてた 怒ってた 君の事覚えている
忘れない いつまでも决して until my life is a thirsty
眩く 辉く ひと时みんなと一绪だった
かけがえのない 时と知らずに 私は过ごしていた
今はただ大切に偲ぶよう I fill unblessed feeling
君はね 确かに あの时 私のそばにいた
いつだって いつだって いつだって すぐ横で笑っていた
失くしても 取り戻す 君を Ive never leave you