南镰仓高校女子自行车社ED にじゆめロード
歌手：いかさん
作词：164
作曲：Ryu*
编曲：Mitsuyasu Yanagita

広がった道の続きを　描けば鮮やかに
描绘出眼前鲜明道路的前方
新しい夢の　姿を照らした
新的梦想被缤纷照亮

過ぎてゆく今日の陽と　伸びる影　追い越して
追赶今日即将逝去的太阳和拖长的影子
空色の地平線を　いくつも雲が泳いだ
无数云朵在湛蓝的地平线上翻滚

遠くで滲む　揺らめいた線路と
望着远处消失的摇曳铁路
君が笑う声を　目印にして
你的笑声 就是我的路标
水たまりをそっと　覗きこんだら
偷偷看一眼路边水洼的倒影
虹が高く大きく　笑っていた
看到高大的彩虹展露微笑

広がった道の続きを　描けば鮮やかに
描绘出眼前鲜明道路的前方
新しい夢の　姿を照らした
新的梦想被缤纷照亮
遠ざかった街の景色の　眺めは晴れやかに
眺望远处街上喜气的景色
背中を押されて　今走り出した
似乎在鼓励我 现在就出发吧

吹いている夕暮れの　向かい風吸い込んで
向着吹着风的黄昏呼吸
茜色の交差点の　形を靴でなぞった
夕阳下的十字路口 描绘出鞋子的形状
遠くで響く　古ぼけた音色と
陈旧的音色在远方回响
君が大げさに　振る手を背にして
高大身体的你挥着手
また一日に　お別れを告げたら
又是一天的告别
こんなに輝いている　明日の願いを
有着这样的光辉 明天的烦恼

ひとつひとつ浮かんで消える
一个一个都浮现后消失了
過ぎ去った時間に
在过去的时间里
手を伸ばしてみて　踏み出してみればほら
尝试伸出手来 踏出脚步出发 看吧
虹が高く大きく　笑っていた
高大的彩虹展露出笑容

広がった道の続きを　描けば鮮やかに
描绘出眼前鲜明道路的前方
新しい夢の　姿を照らした
新的梦想被缤纷照亮
この物語の続きを　想えば軽やかに
若要构想这故事的续章
足並み揃えて　今走り出せば
轻轻的调整步伐 现在就出发吧
ほら動き出した
来吧 起身出发