EMOTION

歌手:田中理恵
作词:清水しょうこ
作曲：鈴木 Daichi 秀行
编曲:鈴木 Daichi 秀行

貴方の影は微笑み映して 你的身影映照出微笑
涙の雫そのまま隠してる 就这样隐藏着泪珠
大地の希望 水面の証も 大地的希望 水面之证
言えないことの孤独さ知ってる 都明白无法言喻的孤独

走り出したなら未来は 奔跑起来后的未来
そう答え開ける扉 答案之门便会敞开

emotion きっとこの空は夢の形 emotion 这片天空一定是梦的形态
ときめくこの鼓動響いてる 心情激动 胸口小鹿乱撞
emotion そっと重ねたい貴方の夢 emotion 想要悄悄叠合你的梦想
静かに目を閉じて抱きしめる 静闭双眼 紧拥怀里

小さな秘密リズムに溶かして 小小的秘密溶解于韵律中
貴方に贈るホントのメロディーを 将此份真实的旋律赠送给你
静かな夜に 鏡で映せば 静谧之夜 一旦照镜子
哀しいくらい私は貴方 悲伤的我便是你

振り返れなくて昨日を 无法倒流到昨天
ただひとり揺れる想い 只是独自心神不定

emotion きっと守るから今を賭けて emotion 一定能守护好 赌上现在
光と影だから出来ること 光与影才能做到的事情
relation もっと伝えたいこの気持ちを relation 想传达更多 把这份心情
素直に生まれくる言葉だけ 只是些坦诚萌生的言辞
reflection そこに現れた真実だけ reflection 唯有那里呈现的真实
変わらず輝いていてほしい 希望能永远保持光辉
emotion きっとこの空は夢の形 emotion 这片天空一定是梦的形态
ときめくこの鼓動響いてる 心情激动 胸口小鹿乱撞
emotion そっと重ねたい貴方の夢 emotion 想要悄悄叠合你的梦想
静かに目を閉じて抱きしめる 静闭双眼 紧拥怀里