僕たちの行方

歌手：高桥瞳
作词:中野雄太/shungo.
作曲:中野雄太
编曲:中野雄太

僕たちは迷いながら 就算我們如此迷惑
たどり着く場所を探し続け 也要繼續尋找我們的歸宿
哀しくて涙流しても 就算是悲傷掉下的流淚
いつか輝きに変えて… 總有一天也會化為光芒…

閉ざした過去が今　胸を揺さぶるから 將過去封閉的現在 為何心中如此動搖不安
求める程遠く 置き去りの心 越是追求 離我們被拋棄的心就越遠
僕らは生きる程 何かを失って 只要我們還活在世上 就定會失去什麼
それでも明日（あした）への夢を捨てたくない 就算如此 也不願拋棄那向著明天的夢想

悲しみの理由でさえも 強く抱きしめていたい 就連悲傷的理由 也想緊緊地抱住
通り過ぎた季節のその先に何があるのだろう 在那經過的季節之前又會有什麼

僕たちは迷いながら 就算我們如此迷惑
たどり着く場所を探し続け 也要繼續尋找我們的歸宿
哀しくて涙流しても 就算是悲傷掉下的流淚
いつか輝きに変えて 總有一天也會化為光芒
I'm Never Gonna Stop Streak My Dream

誰かの優しさに背中を向けたのは 之所以不接受某人的溫柔
寂しさ それさえも強さにしたくて 是因為也想讓寂寞化作堅強
出逢いと同じ数 別れがあるのなら 有多少相遇就有多少別離
ふたたび会える日を 僕らは信じよう 相見的那天終會到來 我們堅信著

すべてに隠された意味を 那隱藏其中的所有意義
ひとつひとつ見つけたい 我要一個一個地找出來
不器用過ぎた あの日のサヨナラも 那天過於笨拙的那聲再見
理解（わか）り合えるだろう 你我都已理解的吧

僕たちは変わってゆく 我們會逐漸改變
夢も心も見てきたけれど 就算夢想和心靈陪伴我們多年
どれくらい時間（とき）が流れても 就算時間在漸漸流逝
変わらない想いがある 我們的感情都不會改變
'Cause I'm Never Gonna Stop Streak My Dream

迷っても 遠まわりしても 就算如此迷惑 就算越走越遠
そこにだけ在（あ）る何かに 我們的所求就在那裏
気付いたなら 疾走（はし）り出せる 如果注意到了 就能夠加快腳步

僕たちは迷いながら 就算我們如此迷惑
たどり着く場所を探し続け 也要繼續尋找我們的歸宿
哀しくて涙流しても 就算是悲傷掉下的流淚
いつか輝きに変えて 總有一天也會化為光芒
I'm Never Gonna Stop Streak My Dream