Pride

歌手：HIGH and MIGHTY COLOR
作词：HIGH and MIGHTY COLOR
作曲：HIGH and MIGHTY COLOR
编曲：HIGH and MIGHTY COLOR

儚く散った光が 宛如幻影般飞散的光芒
僕らを今呼び覚ます 此刻将我们唤醒
悲しみは音を立て 悲伤正鸣响著
消えるあの場所から 从那早已消逝之处

彷徨う定め 旁徨於宿命
微かに笑顔を触れて 带著些许笑颜
抱き合う この瞬間 在相互触碰拥抱的这瞬间
深く愛する 深深的爱著
勇気と希望を強く 勇气与希望
感じるこの記憶が 强烈感受到的这份记忆
络み合う心と心を繋いで 相互交织将心彼此相系
动き出してる 开始行动

辉く光が照らし 闪亮的光芒照耀著
僕らを今呼び起こす 此刻我们正被唤起
立ち上がり音を立て 并相互共鸣
刻むあの場所から 从那刻印之处

消せない傷跡 无法磨灭的伤痕
孤独と不安揺れて 孤独与不安
存在空っぽ世界 从摇晃的存在中远远脱离
そして震える背中に 为了确认
爪をたてて 确かめてる 而在颤抖的背后留下爪痕

深い切望が袭う 深沉的绝望袭来
暗に沈んだ夜でも 即使在陷入黑暗的夜晚中
祈りさえ届くなら 只要能将祈祷传达
永久に信じ続けよ 就继续相信直到永恒吧

确かな夸りを胸に 这份明确的自傲就在胸中
僕らは导かれてく 引导著我前行
羽広げ飞び立とう 展开双翼翱翔而去
強く描いた空 鲜明强烈的划过天空

辉く光が照らし 宛如幻影般飞散的光芒
僕らを今呼び起こす 此刻将我们唤醒
响きあう音を立て 并相互共鸣
刻むこの场所から 从那刻印之处
永久に信じ続けて 持续相信直至永恒