中文视频制作：ACG字幕组
文字来源：[A9VG]infantasy
以下是对于《最后的故事》战斗&系统的一些猜想，可能会有不当的地方，欢迎指正。
注：标蓝色的为个人翻译
1、敵に向かってスティックを倒すと自動で攻撃、Bボタンで防御態勢を取ります。マニュアルに切り替えると、Aボタンで攻撃になります。
“朝敌人(方向)推摇杆就会自动攻击，用B键来获取防御态势。切换为手动的话，则定为A键攻击”
XB是靠近敌人(进入攻击范围)就可以攻击，刚开始几场战斗后我在想为什么不设定按键才能攻击，后来总算明白了，因为有提高攻击频率晶石的存在，如提高16%攻击频率(或者说缩短距离下一次攻击的时间间隔)的晶石。如果改成按键攻击的话，恐怕很多时候按键等于做无用功。
估计TLS也是和XB一样，接近敌人是自动攻击然后切换攻击目标，但因为有手动攻击的设定，所以觉得不会有缩短距离下次攻击的时间间隔的晶石。(在11区某网看到开发秘闻，推摇杆方向有敌人的话就会自动攻击，也就是说不需要另外按键来切换目标了)
不知道人物属性的速度，影响的有哪些方面?移动速度和攻击速度(同一时间段内的频率)?
(从视频看到有增加战斗中移动速度的防具，估计属性的那个素早只影响移动速度)
还有因为存在格挡的系统，我想不会有命中但伤害值为0的情形(如XB中打高自己LV5的怪，作出攻击却显示ミス)出现，要么打不中，要么掉血，那联网时高级队员带低级队员讨伐高级怪的美景可以有?
バトル開始前に、上から見下ろした状態で、敵の陣形などを確認することができます
战斗开始前，以从上而下俯视的状态，能确认敌人的阵形等。
2、秩序と混沌
敵の注意がエルザに集中している間に、仲間が強力な魔法を詠唱。ギャザリング中は仲間の詠唱速度が速くなる。
\"敌人的注意力集中在エルザ期间，同伴咏唱强力的魔法，聚集的时候同伴的咏唱速度会变快。\"
在视频中可以观察到，只要男主发动\"聚集\"后，魔法师头上会出现SPEEDX2的字样。
反过来也应该一样，只要发现敌人开始咏唱魔法，第一时间进行干扰(产生表示攻击对象的指示线)是上策，拖慢咏唱时间。
3、戦闘は基本的リアルタイムで、プレイヤーはエルザのみ操作し、仲間も自律的に戦いますが、コマンドモードを使うと、仲間に対して使用魔法や、回復魔法のサークルへの移動などの指示をだすことができます。コマンドモード中は、戦況を俯瞰した状態になり、時間経過も停止するため、落ち着いて戦略を立て直すことが可能です。*コマンドモードの使用には制限があり、条件を満たすと再度使用することができるようになります。
“战斗基本上是即时方式、玩家只能操作エルザ(男主)、同伴根据自己的意志作战、使用指令模式的话，可以对同伴的使用魔法、回复魔法的魔法圈移动方向等作出指示。指令模式中，成为俯视战况的状态，基于时间也停止的原因，可以冷静地重新制定战略。*指令模式的使用有限制，在满足条件下就能再次使用。\"
4、闇雲に敵に向かってだけでは戦闘に勝てません。物陰に隠れて様子を伺い。近づいてきた敵に不意打ちをかけることも重要です。まだ、Zボタンを押すと、注目モードになりボウガンを構えます。ボウガンで敵を狙い打つことがだけでなく、さまざまな物に注目することで新たな戦術を見つけることもできます。
\"只会任意接近敌人是不能胜利的。隐藏在物体的背后窥探时机。对接近而来的敌人施加突然攻击这方面也是重要的。还有，按Z键，手持弩形成注目模式。用弩不但能对敌人瞄准射击，还能注视各种各样的物品从而发现新的战术。\"
希望战场范围内的物体都可以被破坏，加上耐久度，不要一下子就被强力魔法轰成渣，变成无遮掩的赤裸战。(后来认真看了视频,只有特定的物体可以破坏)
5、仲間が放つ魔法の着弾点には、「魔法サークル」が残ります。
このサークルに入ることで武器に魔法の属性を宿すことができます。
また、エルザの「風魔法」でサークルを拡散して追加効果を発動し、敵を圧倒します。
同伴施放魔法打中的地方，将残留魔法环。
进入魔法环，可以在武器留下魔法的属性。
另外，用エルザ(男猪)的风魔法发动扩散魔法环的追加效果，压倒敌人。
*地上残留魔法阵时，长按A键发动风魔法扩散魔法环(需消费一格Skill)
氷の魔法を「風魔法」で拡散すると、敵がスリップ
用风魔法扩散冰魔法，令敌人滑倒。
*扩散火魔法环的作用是令敌人防御力下降; 用扩散了HOLY(圣)形成的屏障可以预防箭和麻痹针。
PS: 敌人放出的魔法同样会在地上残留魔法环，像YOUKU视频第28分钟就出现了敌方的回血魔法环，当时我方对员产生的冰魔法环刚好与那个回血魔法环有部分重叠，选择这个重叠区域释放风魔法不但能消去敌方的回血魔法环而且能让敌人滑倒。斩死它们斩死它们...............
最终BOSS是否也会扩散魔法呢?
6、戦闘を有利に進める技の数々
ギャザリングパースト 聚集爆发
ギャザリング発動中は、敵の攻撃をガードするたびに力が溜まっていきます。ある程度力が溜まった状態でギャザリングを解除すると、「ギャザリングパースト」が発動。周囲の敵に、ダメージと移動速度低下などの追加効果を与えます。
