游戏名称：遥远的时空中5 / 在遥远的时空中5 / 遥久时空5
日文名称：遙かなる時空の中で5
英文名称：Harukanaru Toki no Naka de 5（Treasure Box）
制作厂商：KOEI CO,LTD.
代理发行：TECMO KOEI GAMES CO.,LTD.
游戏类型：AVG - Adventage Game（面向女性玩家，文字冒险游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：中文版
汉化团队：翼之梦☆天然黑小天使的happy family汉化组☆
发卖日期：2011年02月24日（木曜日/星期四）
参考价格：通常版6,090日元
参考价格：限定版13,440日元
官方网站：
http://www.gamecity.ne.jp/haruka5/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
游戏简介：
由日本Tecmo Koei Games于2010年东京电玩展上发表公布，预定2011年春季在PSP掌机上发售推出的这款女性向恋爱AVG《遥远的时空中》系列最新作《遥远的时空 中5》（Harukanaru Toki no Naka de 5），如今官方正式宣布本作将决定于2011年2月24日发售推出，游戏普通版售价为6,090日元（含税价）。而除了普通版之外，还将预定推出内含包括 原画数据集、广播剧CD、特别DVD跟声优签名语音台本等丰富豪华特典赠品同捆的豪华同捆限定版《遥远的时空中5：Treasure Box》一起同步推出，售价为13,340日元（含税价）。这次要介绍游戏中登场的最新人物情报画面等供各位玩家欣赏！
一、游戏概要：
PSP新作《遥远的时空中5》（Harukanaru Toki no Naka de 5）是日本光荣公司“新罗曼史”（日文名称：“ネオロマンス”）系列中有着超高人气的女性向恋爱游戏《遥远的时空中》系列最新作品，也是该“罗曼史系列” 《遥远的时空中》系列十周年最新作。
在这次的最新续作游戏里，续之前系列以日本平安时代或是异世界等过去幻想时代为背景，这次则是改以日本“幕末时代”（公元1853年）作为背景舞台，描述 原本只是个现世普通女高中生的女主角“莲水有希”意外被带到幕末时代后所引发的各种故事剧情。在游戏里，玩家们除了可以跟各个实际存在于历史中的幕末志士 们展开互动之外，还将会有游戏版原创角色登场，并与玩家们展开一场全新的幕末冒险恋爱！附带一提，本作除了将由之前开发系列作的光荣公司旗下研发团队 Ruby Party负责开发制作之外，在角色设计方面一样由之前玩家们所熟悉的系列人物设定水野十子担任人设，同时还将有丰富的声优配音参与演出，让故事变得更加 生动热闹。
二、故事大纲：
PSP版《遥远的时空中5》的故事背景方面，将会以日本幕末时代（公元1853年）为舞台，玩家们将可以与包括坂本龙马、高杉晋作等在内的幕末志士们一起 展开一场原创的全新恋爱故事！至于在本作故事方面，描述留学中的女高中生莲水有希在跟青梅竹马的好友一起回到日本的途中，却突然听到不可思议的铃声，同时 飞机也因为奇怪的原因发生事故。
当有希醒来之后，发现自己眼前的世界产生重大改变，自己竟然来到借助众神与非人们之力的志士们彼此互相争斗的异世界的幕末！为了守护现代世界跟异世界两个 世界的和平跟重要的人们，有希穿越时空并决意奋起战斗，虽然每次穿梭时空都将缩减自己的生命……但这都是为了两个人能够继续生存下去的未来！同时有希有相 信，这股牵引的“羁绊”，将成为守护世界的“力量”……
三、登场角色：
为了守护两个世界的和平，女主角莲水有希决定穿越时空来面对这场挑战，尽管每次穿越时空都将会削减自己的生命……，而这一切，都是为了两人的未来…。就这样，少女在怀抱着重要的思念下，以着悲壮的决心迎接即将来临的无情命运考验！
1.莲水有希：
配音：高桥美佳子；
简介：年龄为16至17岁，本作女主角，白龙巫女。原本是跟从小一起长大的桐生兄弟等一起留学的女子高中生，不过却在回到日本的途中被转移到异世界的幕末时代，为了拯救面临危机的两个世界与重要的人们而勇敢接受命运考验。
2.桐生瞬：
配音：寺岛拓笃；
简介：年龄为23岁，天之青龙。从小就跟弟弟一起被有希一家收养，并被当成家人一般看待扶养长大。因为这样，素来以有希的保护者自居，总是一副沉默寡言又面无表情的冷淡态度，而且就算是守护有希，非必要也不会轻易接近有希，是个给人冷淡气息的青年。
3.坂本龙马：
配音：铃村健一；
简介：年龄27岁，地之青龙，土佐藩（开国派）。是个当有希注意时出现在她面前并称呼她“小姐”的轻浮男子，虽然是个怪人，不过却不可思议地非常受到爱戴，是个性格开朗，兼具实力与行动力的幕末志士。
4.千波：
配音：阿部敦；
简介：年龄16岁，天之朱雀，水户藩（尊皇攮夷派）。是个虽然年少，但性格顽固思想老旧的少年，也是个非常重视义理人情的人。对身为伟大思想家的父亲与兄长非常尊敬。另外他虽然是个不擅长对应恋爱的纯情少年，但却同时也是能独当一面的天狗党首领。
5.八云都：
简介：年龄18岁，黑龙巫女，跟有希一起在国外念书的表姐，性格好胜，非常宠爱有希，对有希有着明显的过度保护，是个个性开朗豪爽的可靠姐姐。
6.天海：
简介：年龄不详，被称为“白衣宰相”的幕府高官，守护着被丢来异世界的有希，并导引有希一路前进。虽然充满神秘感，不过却是个态度柔软高贵的美青年。
