PS3 《心魔》中文奖杯列表一览 恐惧再次降临身边(2)

Ammo Conservationist
Kill 25 enemies with melee attacks.
（近战击杀25名敌人） Bloody Bar Brawl
Sneak Kill an enemy after hitting them with a bottle.
（用酒瓶隐匿击杀一名敌人） Drop It Like It"s Hot
Kill 3 living enemies with one drop of a match.
（用敌人砸死另外三名敌人） The Quick and the Dead
Finish the game with a clear time of under 5:00:00.
（五小时内完成游戏） It Is What It Is
Finish the game without upgrading any skills with green gel.
（不使用绿胶升级任何技能完成游戏） You Asked For It
Finish the game on AKUMU mode.
（完成噩梦模式） À la Corvo
Have they lost their minds? Better get past them without a fight.(Ch.2)
（第二章：他们已经失去理智了？最好不要惊动他们） Knife Beats Chainsaw
His engine roars, but my knife is strong enough to take him out. (Ch.3)
（第三章：他的引擎在咆哮，但是我的刀足以做掉他们） Home is Where the Hospice is
That vision in the hospice... why here? Why now? (Ch. 4)
（第四章：为什么现在这里如此宁静……） Not Part of the Job Description
The water's rising, but we'll get out of this without a scratch. (Ch. 5)
（第五章：水涨起来了，但我们将会毫发无伤的离开此地） Everybody Gets One
Who wouldn't reach out for a man clinging for his life? (Ch. 6)
（第六章：没有人坚持着要救下那个人？） I Don't Have Time for This!
It won't stay dead! Better only fight when I have to. (Ch. 7)
（第七章：不能等死！我们只有在无法避免的情况下才可以开战） Item Management
This cave echoes like crazy. Better put the gun away and keep quiet.(Ch. 8)
（第八章：洞穴里传来的回声像是有人疯了。最好放下武器并保持安静。） Bathed in Flames
Enough running! I'll burn her to the ground right here! (Ch. 10)
（第十章：够了！我要在这里把她烧死！） Not a Scratch on Her!
I'm not taking any chances, this bus can't take much more damage.(Ch. 12)
（第十二章：我不会选择冒险，这辆巴士不能承受过多的打击。） Entry Level Electrician
I should get this whole generator panel running just in case. (Ch. 14)
（第十四章：以防万一，我应该带着这个发电机控制器跑路。）