PS3 《夏莉的工作室：黄昏之海的炼金术士》奖杯(2)

憧れの錬金術士！？ （憧憬的炼金术士!?）

ウィルベルに窮地を救ってもらった。 在危急时刻被ウィルベル救了

小さな師匠 （小小的师傅）

ウィルベル師匠を励ました。 鼓励了ウィルベル师傅

お菓子品評会 （点心品评会）

お菓子品評会が開催された。 举办了点心品评会

姉妹の時間 （姐妹的时间）

一緒に仕事をしているミルカとユリエに出会った。 遇见了在一起工作的ミルカ和ユリエ

打ち明けられない思い （无法挑明的心意）

組長の玉砕の瞬間を見届けた。 见证了组长玉碎的瞬间  

孤高の錬金術士 （孤高的炼金术士）

錬金術士キースグリフと遭遇した。 偶遇了炼金术士キースグリフ  

始まりの場所 （开始的地方）

地下薬草園でリンカの生まれた場所を発見した。 在地下药草园发现リンカ的生长场所

仲直り （和解）

シャリーと仲直りした。 与シャリー重归于好

名士会 （名士会）

ハリーとジェラールが談笑している場面に遭遇した。 偶遇ハリー和ジェアール谈笑的场景

倒れた母 （母亲倒下了）

ナディが重い病気にかかっていることを知った。 得知ナディ患重病的消息

水祭り！ （水祭）

水祭りを楽しんだ。 欢度水祭り

中央との架け橋 （中央的架桥）

新人役人として、ステラードに配属されることになった。 作为一个新人，被配属到了ステラード

次代の族長として （下一代族长）

水枯れの解決方法を見つけ出し、懐かしい故郷のルギオン村に戻ってきた。 找到了枯水的解决方法，回到了让人怀念的故乡ルギオン村

アトリエは大忙し （工作室大忙）

ステラードで、ステラとミルカの三人でアトリエを切り盛りすることになった。 在ステラード，与ステラ和ミルカ一起处理工作室事务