メジャー映画監督 ----大投入电影导演
人気映画監督(1200万)----受欢迎电影导演
巨匠(1440万)----巨匠
世界的巨匠(1440万) ----世界的巨匠
理系の職業 ----理工系的职业
医師 ----医生
医師(840万)----医生
ベテラン医師(1200万)----老手医生
ゴッドハンド医師(1440万)----神手医生
医局長(1800万)----院长
ノーベル賞医学者(1800万)----获诺贝尔奖医学者
学者 ----学者
助手(480万)----助手
講師(840万)----讲师
教授(1200万)----教授
学長(1440万)----校长
ガテン系の職業 ----技工系的职业
整備士 ----保养工
整備士(240万)----保养工
ベテラン整備士 ----老手保养工
整備工場主(960万) ----保养工厂主
自営業 ----个体经营业
技能系の職業(職人)----技能系的职业(手艺人)
料理人 ----厨师
見習い料理人(180万)----见习厨师
ベテラン料理人(480万)----老手厨师
料理長(840万)----厨师长
美容師 ----理发师
美容師(240万)----理发师
カリスマ美容師(600万)----超凡魅力理发师
美容師オーナー(960万)----理发店所有者
芸能系の職業 ----文艺系的职业
ミュージシャン ----音乐家
路上ミュージシャン(12万)----街头歌手
新人ミュージシャン(480万)----新秀歌手
メジャーミュージジャン(840万)----明星歌手
スターミュージシャン(1200万)----红星歌手
伝説のミュージシャン(2400万)----传说中的歌手
タレント ----演员
アイドル(840万)----偶像
人気タレント(1200万)----受欢迎演员
カリスマタレント(1440万)----超凡魅力演员
カリスマ☆スター(1800万)----超凡魅力明星
アナウンサー ----主持人
アシスタント(600万) ----助手
ニュースキャスター ----新闻主持人
有名フリーアナウンサー ----有名自由主持人
スポーツ,運動選手系の職業 ----体育,运动员系的职业
プロ野球選手 ----职业棒球选手
ルーキー ----新选手
MVP選手 ----MVP选手
プロ野球指導者 ----职业棒球指导
コーチ(1200万)----教练
公職 ----公职
警察官----警察官
巡査(240万)----巡查
刑事(480万)----刑事
警部(840万)----警部
警察署長(1200万)----警察署长
警視総監(1440万)----警视总监
政治家 ----政治家
議員秘書(480万)----议员秘书
地方議員(840万)----地方议员
国会議員(1440万)----国会议员
大臣(2400万)----大臣
大統領(4800万) ----大统领
教師 ----教师
教師(480万)----教师
学年主任 ----学年主任
教頭 ----教头
校長(1080万)----校长
学生時代 ----学生时代
公立幼稚園児 ----公立幼稚托儿所
私立幼稚園児 ----私立幼稚托儿所
公立小学校 ----公立小学
私立小学校 ----私立小学
公立ハイレベル小学生 ----公立高标准小学
公立中学校 ----公立初级中学
私立中学校 ----私立初级中学
公立ハイレベル中学生 ----公立高标准初级中学
公立高校 ----公立高中
私立高校 ----私立高中
公立普通レベル高校生 ----公立一般高中
公立ハイレベル高校生(未来だと公立進学高校らしい) ----公立高标准高中(是未来公立升学高中)
私立エリート高校生 ----私立杰出人物高中
三流大学 ----三流大学
一流大学 ----第一流大学
専門学校 ----专业学校
その他の職業 ----及其他的职业
隠居 ----退休
ふつうの隠居(0)----一般的退休
スゴイ隠居(0)----不一般的退休
究極の隠居(0)----最终的退休
主婦 ----主妇
ふつうの主婦(0)----一般的主妇
ステキな主婦(0)----极好的主妇
カリスマ主婦(0)----活越的主妇
道楽家 ----无业者
お気楽道楽家 ----快乐的无业者
フリーター(0 イベントで収入)----无固定职业者(由0 活动收入起)
勝負師 ----赌徒
十万円勝負師(0)----十万日元赌徒
泥棒 ----盗贼
コソコソ犯(0)----kosokoso犯(惯犯?)
闇の組織 ----黑帮组织
下っぱ(180万)----小弟
アニキ(1200万)----大哥
闇の幹部(1800万)----黑帮干部
闇のボス(2400万)----黑帮头子
闇の帝王(3600万)----黑帮帝王
家族的住房
家族的住房…………购入价格/每月每人开支
0~100年(現代)
平屋…………500万円/約2万円 ----平屋
マンション……?万円/約5万円 ----高级公寓
一戸建て……1億円/約10万円 ----独幢楼房
豪邸…………5億円/約30万円 ----豪邸
100~200年(科学未来時代)
谷間の古ビル……?万円/約2万円 ----山涧的旧大楼
高層一戸建て……1億円/約10万円 ----高层独幢楼房
タワー豪邸(空中庭園付き)……5億円/約30万円 ----托尔豪邸(附着空中庭园)
カー:----汽车
ニューカー(120万円)----新车
RVカー(300万円)----RV车辆
スーパーカー(600万円)----高级车
ハイクラスカー(1200万円)----超一流车
个人梦想:
お金持ちになりたい----想成为有钱人
豪邸に住みたい----想住豪邸
映画監督になりたい ----想做电影导演
アナウンサーになりたい ----想做主持人
大物アナウンサーになりたい(アナウンサーに就職してから)----想做大人物主持人(主持人职业限制)
ステキなお嫁さんになりたい! ----想做美丽的新娘!
医者になりたい ----想做医生
ノーベル医学賞を取りたい!(医者になってから)----想拿诺贝尔医学奖(医生职业限制)
先生になりたい ----想做老师
学者になりたい ----想做学者
ノーベル賞を取りたい!(学者になってから)----想拿诺贝尔奖(学者职业限制)