海贼王插曲 NEW WORLD
歌手：布鲁克
第520话
播放

あるねいうの话（はなし）
这是一个英雄的故事
王（おう）になる男（おとこ）の话（はなし）
一个成为王的男人的故事
いつも戦场（せんじょう）は待（ま）たなし
战场上他总是无法耐心等待
顽张（がんば）ってびさん裸足（はだし）
大步向前 草鞋赤脚向前冲
梦（ゆめ）を追（お）いびとは悩（なや）み
追梦之人时常烦恼
时々（ときどき）は足（た）りないリッチ
梦想总是差一步就能触摸到
じぶん远いとやろ月つき
远方日月闪耀
そのさきに　进（すす）むために
只为奔向它的所在
それにゃんまりそうな
梦想对他来说
大（おお）きすぎる梦（ゆめ）
似乎过于巨大
あいつがいれば
但只要有他在
叶（かな）う気（き）がした
感觉就能实现
Today is the day
待（ま）ちく旅（たび）れたぜ
我们早已迫不及待
気短な　俺（おれ）たちに
对焦急的我们来说
もう夜（よる）はいらめ
这样的夜晚 未免太漫长
Today is the day
最高（さいこう）の日（ひ）だぜ
最棒的一天
止（とま）まってた时计（とけい）に
让曾经停滞的时表
计入（けいい）れてあれ
再次转动起来
For the new world
For the new world
For the new world
世界（せかい）は変（か）わる
世界再一次改变