偶像大师灰姑娘女孩ED6 ?ω?ver!!
歌手：Asterisk
第11集
作词：前川未来、多田李衣菜
作曲：小野贵光
编曲：玉木千寻

Over heat？Oh デッドライン
Over heat? Oh 已过界限
気にしてたら　つまらないぜ
你一认真 就很无趣了
このハート熱いけど　COOLに燃える
这颗心虽然很炽热 但COOL地燃烧着

疑うより信じたいの
比起怀疑 我更想相信
わたしたちのポテンシャルを
我们的潜力
舐めちゃ No!No!
瞧不起我们？ NONO不行
可愛さだって負けない
论可爱度 我才不会输你呢

きゅっと♥リボン結んで
紧紧地♥绑着蝴蝶结
くるりしっぽ　甘えちゃう
圆圆的尾巴 可爱的撒娇
ときめくでしょ？
你心动了吧？

今　走り出す夢とキセキが　光って
如今 初生的梦想跟奇迹 在闪耀着
ほとばしる　beat 抱きしめて
紧抱迸射的beat
Yeah！歌うから
Yeah! 高声歌唱
もう止まらない　熱くきらめく想い
已经无法停止了 这炽热闪耀的想念
手を伸ばせ　もっと高く
手伸向更高
君と　君と　君と　さあ進もう
同你一起 向前迈进

Cool down？Oh UP してる
Cool down? Oh不 在加温中呢
ボルテージを　感じたでしょ
感受到这热情了吧
ノってくぜ　最後まで　拳を上げて
high起来吧 举起你的双手到最后

アンコールまでは秒読み
已经快到加演时候啦
ステージが呼んでいるから
舞台在呼唤着我
ラストアピール君の元へ
最后的放电 对着你
跳び出そう
跳起来吧

ぎゅっと♥ココロ繋いで
心动♥紧扣的心
ハート全開　投げキッス
用尽我的爱 抛给你的飞吻
届けちゃうの
收到了吗

今　舞い上がる夢とキセキが　光って
现在 飞扬的梦和奇迹 在闪耀着
鳴り響く　beat 迷わずに
鸣响的beat 毫不犹豫地
Yeah！歌いたい
Yeah! 想歌唱
もう止まらない　奏で始めた　Story
已经无法停止了 开始演奏的Story
舞い上がれ　音に乗って
high起来吧 顺着这音乐
もっと　もっと　もっと　さあ進め
更加更加更加地 向前迈进

聴こえるでしょ？
你听到了吧
わたしたちのMusic
我们的Music
遥かあなたにもっと届けたいから
想传递给在远方的你

今　走り出す夢とキセキが　光って
如今 初生的梦想跟奇迹 在闪耀着
ほとばしる　beat 抱きしめて
紧抱迸射的beat
Yeah！歌うから
Yeah! 高声歌唱
もう止まらない　熱くきらめく想い
已经无法停止了 这炽热闪耀的想念
手を伸ばせ　もっと高く
手伸向更高
君と　君と　君と　さあ進もう
同你一起 向前迈进