時すでに始まりを刻む
作詞：畑亜貴 作曲：虹音 歌：栗林みな実


日、罗

望みは 闇のなか
nozomiwa yami no naka

埋めてなお 思い出すよ
umetenao omoidasuyo

君が 私が遠い 日に
kimiga watashiga tooi hini

出会った 懐かしさ
deatta natsukashisa


旅路は 目の前の終わりなき 夢を
tabijiwa me no mae no owarinaki yume o

追いかけてまたひとつ 別れを手にして
oikake temata hitotsu wakare o teni shite


あどけない 言葉 風に溶けていった
adokenai kotoba kazeni tokete itta

またすぐに 旅に出よう
matasuguni tabini deyou

次はどこだろう
tsugiwa dokodarou


願えど 叶わずに
negaedo kanawa zuni

置いてゆく 昔の笛
oiteyuku mukashi no fue

君に 私に鳴り 響く
kimini watashini nari hibiku

消えない 音がある
kienai otogaaru


旅路の果ての果て 忘れじの 夢は
tabiji no hate no hate wasureji no yumewa

悲しみをくりかえす 定めに落ちても
kanashimio kurikaesu sadameni ochitemo


時の輪がめぐる 生まれ変われきっと
tokino wagameguru umare kawarekitto

私には 君がわかる
watashiniwa kimigawakaru

同じたましいが
onajitama shiiga


再び空を見る
futatabi sora o miru

届かないこの 想い
todokanai kono omoi

再び逢うまでは
futatabi aumadewa

旅に出よう 次の旅に出よう
tabini deyou tsugino tabini deyou


やるせない 鼓動 君が 全てだった
yarusenai kodou kimiga subete datta

語るには 切なすぎる
kataruniwa setsunasugiru

君はどこだろう
kimi wa dokodarou


中

愿望被深埋在黑暗中
我再次回忆着
你我渐行渐远的日子
怀念着当初的相遇

在来到旅途目的之前 还未终结的梦
又再次的挥舞着手告别 追赶而去

天真烂漫的话语 于微风中消逝了
即将踏上的旅途
又将到往什么地方呢

梦难全
此处留下的往昔笛子
笛音缭绕不曾离去
响彻彼此心间

旅途的尽头 难以忘却的梦之终点
无限悲伤感反复袭来 坠入既定的命宿

伴随时光轮回转动 一定能重获新生
我想你定能明白
我们灵魂至始 同在

再度仰望天空
无法送达的思念
直到再次相遇之时
一起去旅行吧 我们再次去旅行吧

郁闷不乐的鼓动 你是我的一切
说着那些话语 又感到难过起来
你是在什么地方呢