PS3 《传颂之物：虚伪的假面》中文奖杯列表一览(2)

救出
（救出） 完成剧情“救出（救出）”
（『救出』をクリアした。） 身为霸者
（覇者たるもの） 完成剧情“身为霸者（覇者たるもの）”
（『覇者たるもの』をクリアした。） 武赖
（武頼） 完成剧情“武赖（武頼）”
（『武頼』をクリアした。） 虚伪之面具
（偽りの仮面） 进入结局
（エンディングに到達した。） 讨伐巨虫
（巨蟲討伐） 打败敌人“ボロギギリ”
（『ボロギギリ』を撃破した。） 破坏武器
（武器破壊） 破坏“モズヌ的斧头（モズヌの斧）”
（『モズヌの斧』を破壊した。） 击退祟神
（祟神撃退） 击败敌人“祟神（タタリウンカミ）”
（『タタリウンカミ』を撃破した。） 连击的爱好
（連撃の嗜み） 成功使出连击
（連撃の入力に成功した。） 炼技的爱好
（錬技の嗜み） 成功使出炼技
（錬技の入力に成功した。） 会心的技巧
（会心の技あり） 成功使出会心一击
（クリティカル入力に成功した。） 连击极限
（連撃極めたり） 使用了必杀技
（必殺技を使用した。） 有备无患
（備えあれば憂いなし） 装备持有物
（所持品を装備した。） 锻炼的成果
（鍛練の成果） 使用了成长点数
（ボーナスポイントを使用した。） 战斗回想
（戦闘回想） 看了战斗回想
（戦闘回想を行った。） 用语辞典
（用語辞典） 看过了用语辞典
（用語辞典を読んだ。） 我来当对手
（お相手致す） 利用ZOC阻止了敌人移动
（ＺＯＣで敵の移動を阻止した。） 敌阵突破
（敵陣突破） 突破了敌人的ZOC
（敵のＺＯＣを突破した。） 看穿弱点br>（弱点見抜いたり） 对敌人附加弱点属性
（<
敵の弱点属性をついた。）