当前位置: > 掌机游戏 > 游戏攻略 > 正文内容

PSP《神秘事件簿 八十神熏的挑战》对话翻译之五

发表时间:2013-12-06 12:42 来源:网络 作者: 翼风  我要评论

第一章 击破不可能犯罪 精心策划的宅邸杀人事件 八十神 熏:就是这里

第一章

击破不可能犯罪

精心策划的宅邸杀人事件

八十神 熏:就是这里啊……花了数十个小时从那么远赶到这里只是这么小的建筑啊。本来还以为是更大的事务所……什么什么,《幸福侦探事务所》……就是这里的2楼啊。

穿西装的男人:喂,不要在那里呆呆的站着,真实的。

八十神 熏:是这栋建筑物里工作的人吗……从里面出来的。真是粗暴的家伙。外带三件套的西装。是我讨厌的类型。也对,进去吧。

八十神 熏:额,谁也不在啊。那个,请问有谁在吗?

一片安静

八十神 熏:这是不小心。如果我将眼前的电脑搬走的话他们准备怎么办啊?只能将在路上昏倒的我逮捕吧……哈哈哈。没办法,先去外边吧。

八十神 熏:去,被科纳大叔给骗了才到这里的……接下来怎么办啊……呼……

伦敦 世界侦探组织本部

声音:哦哟,不是八十神君吗?

八十神 熏:(是世界侦探组织的达内特副会长……带着护卫登场了啊……据说年轻的时候是颇具盛名的侦探。但是我十分不擅长应付这位大爷……。)

达内特副会长:前不久,刚刚升格为A级的高水平侦探到本部里有什么用啊?

八十神 熏:不过是私人的事情。

达内特:找那位顾问有私事是吗?不过大概也猜的到

八十神 熏:(那么就别问啊……)

达内特副会长:你这么年轻就升格为最高等级的侦探。获得了人们都羡慕的地位和名誉。

八十神 熏:(又不是拜托你的……)

达内特副会长:你刚刚说了什么?

八十神 熏:没有,正如您所说的。

达内特副会长:为了守住过份的地位和名誉好好努力吧。这是我给你的建议。

八十神 熏:这也算是建议啊。好像需要新的字典了。

担任护卫的男人:喂,你刚才说的是什么意思啊。

八十神 熏:没有特别的意思。

达内特副会长:小心不要做让世界侦探组织丢脸的行为。

八十神 熏:刚才我也正好在考虑同样的事情。

达内特副会长:……什么意思?

八十神 熏:没有什么,年纪不轻的老人老是唠唠叨叨欺负年轻人,被别人看到了不知道会怎么想哦。

护卫的男人:你这家伙,这是对达内特副会长说得话吗?

八十神 熏:不好意思。我心情不好的时候舌头会忍不住说实话。

护卫的男人:你这家伙……

达内特副会长:算了算了,退下。

护卫的男人:是。

八十神 熏:训练的很好呢,达内特副会长。

达内特副会长:你的年轻是最大的武器,同时也是最大的弱点。

八十神 熏:对于您的忠告我万分感谢。

达内特副会长:和顾问科纳交情甚好也是需要考虑的问题。那个男人除了权利以及地位之外什么都不考虑。

八十神 熏:哈哈哈,您真了解他。

达内特副会长:而且他是组织里的少数派。我想你也十分清楚。

八十神 熏:好像是这样。

达内特副会长:你也是想要在世界侦探组织里生存下去的话,就要好好考虑一下自己的处事方式。

八十神 熏:意思是不要和科纳局长交往吗?

达内特副会长:你自己理解吧。如果如传说一样头脑精明的话,应该是懂礼的人。

八十神 熏:……

达内特副会长:我给了你建议,那么。

八十神 熏:……呼,真是让人忍不住眼泪都要流出来的建议啊。所以才不想来本部。快点拒绝那件事情吧……

 


八十神 熏:因此,我拒绝。我现在正在长期休假中。

科纳局长:关于这点我十分清楚,可是实在没有合适的人选。

八十神 熏:科纳局长,我不是专业的搜查员,不过是一个微不足道的私立侦探哦。

科纳局长:这可不是A级的台词啊。

八十神 熏:我不知道其他的家伙,我就是这样。

科纳局长:这次的问题十分严重。你的力量是绝对必要的。

八十神 熏:您这么说的事件在两天前解决了。

科纳局长:再多一件,摆脱了吗~~

八十神 熏:您就算这种表情,不行的事情就是不行。

科纳局长:是你喜欢的大事件哦~

八十神 熏:那个很厉害的事件是什么……不行。

八十神 熏:(在这种情况下露出感兴趣的表情的话会被抓到把柄的。这是的,这个大叔真是棘手。)

看科纳局长1

八十神 熏:别看这样子,好歹也是世界侦探组织的最高顾问啊……

科纳局长:这可真是太过分了。

看科纳局长2

八十神 熏:世界侦探组织的顾问,ICPO派过来的人。泄漏给我各种各样的情报,作为回报我解决他带来的案件。于是就成立了这种相互依靠的关系。

看科纳局长3

八十神 熏:(科纳局长,担任世界侦探组织的顾问。)

看胡子1

八十神 熏:拉一下的话,眼睛可是会飞出来哦。

科纳局长:很痛的话真的会飞出来的,所以请你住手。

看胡子2

八十神 熏:老是这么看着这种脏脏的东西实在是……

科纳局长:你不了解男人的浮华真是可惜啊。

看胡子3

八十神 熏:剃掉吧。

科纳局长:住手。

看帽子1

八十神 熏:(在房间里还戴着帽子,是局长的标志。)

看帽子2

八十神 熏:(帽子里面好像没有秃头。当然,这是本人的说法。)

看帽子3

八十神 熏:(是帽子,本人似乎认为和自己很配。)

看领带1

八十神 熏:帮您寄领带吧。

科纳局长:你每次一看领带就会想勒脖子吗?

看领带2

八十神 熏:总觉得想打领带是幻觉吗?

科纳局长:你已经在干了。好痛苦……

看领带3

科纳局长:请不要勒我的脖子。

揍科纳局长1

科纳局长:你,你干什么。

八十神 熏:这是爱的鞭打。

科纳局长:哦,是,是吗。接受你爱的拳头也不错。

揍科纳局长2:

科纳局长:这次又是什么?

八十神 熏:这是爱的拳头。

科纳局长:摆脱您手下留情。

揍科纳局长3

八十神 熏:这是爱的巴掌。

科纳局长:总觉得有点痛……

揍科纳局长4

八十神 熏:这是爱的飞踢。

科纳局长:相当有效。

揍科纳局长5

八十神 熏:这是爱的顶头。

科纳局长:头好晕。

揍科纳局长6

八十神 熏:这是爱的子弹。

科纳局长:我还以为会死掉。

揍科纳局长7

八十神 熏:那么接下来是爱的……

科纳局长:差不多该好好谈谈了。

八十神 熏:虽然不乐意,就这么办吧。

揍科纳局长8

科纳局长:爱的系列还是算了吧。

对书橱说话1

八十神 熏:那么科纳局长。

科纳局长:我在这里。

对输出说话2

八十神 熏:本体在这里吧。

科纳局长:本体在这里……请看这边。

对输出说话3

八十神 熏:差不多该和科纳局长好好谈谈了……虽然不乐意。

科纳局长:请务必这么做。

 

 


说话

八十神 熏:说起来身为顾问的你什么时候成为工作中间了。

科纳局长:那是为了世界和平。

八十神 熏:不要一脸正经的说谎。

科纳局长:真是伤人啊。没有什么证据就这么非难人是不可以的。不想A级侦探的发言哦。

八十神 熏:的确最近在评议会和副会长对立吧。

科纳局长:呜。你说得事情我不知道哦。他和我是那种彼此打打招呼的关系而已。

八十神 熏:听说好像快了要喊着你这混蛋就扑上去的状态了。

科纳局长:也可以这么说拉。

八十神 熏:真实的。不过心理在盘算着借这个机会提高在组织里的发言权对吧。

科纳局长:嗯,是这样。

八十神 熏:您这么直接的肯定实在不知道说什么。

科纳局长:特意从昂配属到伦敦,总的做一个让自己容易生存的环境啊。

八十神 熏:这不是ICPO的自我主张吗?

科纳局长:但很类似吧。虽然是民间组织但工资可是很高的。

八十神 熏:但还是住起来不舒服的环境不是吗?

科纳局长:那个达内特你也知道吧。

八十神 熏:叫我画一张比你更讨厌256倍的家伙的图的话就画他。

科纳局长:说话的方式十分正确,但评价十分正确。

八十神 熏:刚才在一楼大厅碰到了。

科纳局长:哦,马上就吵起来了吗?

八十神 熏:不要两眼放光。得到了很好的建议,眼泪都快流出来了。

科纳局长:哦,当时不在场实在是遗憾。

八十神 熏:政治上的策略请务必不要利用我。

科纳局长:我也想改善你周围的环境。

八十神 熏:真是感谢您的美意。

科纳局长:实际上关于你升格的事情到最后都反对的就是他了。

八十神 熏:我知道。

科纳局长:我站在可以为你提供对于解决事件最有效率的环境的立场上,你只要好好利用这点就可以了。

八十神 熏:科纳局长则利用我交出的结果。

相关推荐

热门推荐

推荐

最新推荐

更多美图欣赏

    《光明勇士》超萌公测
    《光明勇士》超萌公测

    《光明勇士》是盛大游戏研发首款3D萌系超自由冒险手游,Q萌的画风一秒融化你的心!装备组装的沙盒玩法,打造独一无二的专属武器;抓鱼、烤肉、跳一跳,趣味玩法乐翻天,快来Pick你的伙伴,一起冒险吧!...

    2018全球数娱未来高峰论坛
    2018全球数娱未来高峰论坛

    聚焦游戏产业创新发展,链接游戏行业无限可能,以“创新·游戏·科技”为主题的2018全球数娱未来高峰论坛于11月13日——11月15日在中国澳门威尼斯人酒店隆重举行。...

    《新密传》游戏截图
    《新密传》游戏截图

    《新密传》游戏截图...

    《江山英雄》游戏壁纸
    《江山英雄》游戏壁纸

    《江山英雄》游戏壁纸...

    《江山英雄》游戏原画
    《江山英雄》游戏原画

    《江山英雄》游戏原画...

关于我们手机客户端隐私版权广告服务友情链接联系我们网站地图文章归档在线留言
Copyright © 2009-2013 WwW.Slieny.CoM, All Rights Reserved.