10、《北京/上海女子图鉴》
主演:戚薇、刘畅、魏大勋 / 王真儿、李现、袁文康、盛一伦
平台:优酷
优酷不仅拿下了热门日剧《东京女子图鉴》的版权,还一下子翻拍了两部:《北京女子图鉴》《上海女子图鉴》。其中《北京女子图鉴》由时尚集团总裁苏芒担任时尚顾问,而《将军在上》制片人金屹菲则操刀《上海女子图鉴》。和原版日剧一样,这两部剧集都将集中展示女性在都市中的生存与进阶。
不管是黄金档播出的《深夜食堂》,还是网剧《约会恋爱究竟是什么》《问题餐厅》,亦或者网台联动的《求婚大作战》,日剧翻拍在2017年几乎没有留下一部好评。中日社会的微妙差异能否通过“阶层跨越”这个时代痛点联接一起?只能看这两部中国“女子图鉴”的表现了。