Brucie要求NIKO除掉一个向警察告密者，在那个告密者做出不利的指正之前。告密者躲藏起来了，计划就是NIKO偷一辆警车，利用车载电脑找到告密者躲藏之地的详细信息。一旦NIKO找到一辆警车，BRUCIE就会给他发一个信息，告诉他打911叫警察来查看现场，而NIKO就可以实施偷车计划。
BRUCIE在罗马出租车公司的BROKER附近开一家汽修厂
剧情对白：
Brucie：我要你干掉一些人，他们藏起来了
Niko：我怎么找到他们？
Brucie：哥们，你是个冷酷的家伙，连眼都不眨！我喜欢这样，我真他XX喜欢你这样。你要去偷一辆警车，从这里出去，给我打电话。
Niko：好吧，BRUCIE，我会给你打电话。
Brucie：冷酷的男人。真酷！
一旦警车到手，NIKO打电话给BRUCIE来更新他所在的位置。车载电脑能够让你连接警方的数据库，那里保存着所有自由城有犯罪记录的人的信息。NIKO选择“检索姓名/照片”然后打入告密者的名字“Lyle Rivas”。告密者最后所在地是99长街。然后地址被输入到了车载GPS上。
Niko：搞到，我现在有那个电脑。
Brucie：你这个坏蛋，好小子。我喜欢这样。告密者的名字是Lyle Rivas，把它输入电脑然后你就会看到一些“已知行踪”。我本来能自己搞到这个，可他XX人们一看我就跑，明白我话？没人喜欢和带着一个24寸长的枪的家伙走在一块，哦，BABY，就这样。
Niko：我会找到这个RIVAS。
Brucie：冷酷的男人！从电话我就能感觉的到。哥们，事完后来个电话。
NIKO 到达99长街，然后在进去之前敲了敲门。NIKO说他有一个来自BRUCIE的消息，告密者回答道：“BRUCIE？你他XX的在开什么玩笑？！”RIVAS从浴室的窗户里逃出去，然后追逐开始了，最终到达了FRANCIS国际机场。到达终点后，RIVAS想跑，但必须要杀掉他才能完成任务。
TGbus原创译文，转载请注明出处
