TYPHOON驾驶员语音
游戏中有下列角色的声音可以聆听:
男性玩家驾驶
女性玩家驾驶
男性僚机
女性僚机
玩家任务中的男性飞行小队(攻击,护航,野鼬和运输)
玩家任务外的男性飞行小队
女性塔台人员
驾驶员对话
意义
Lead, roger/copy that
确认命令将被执行
Knock it off!
停止你现在的动作
Two, disengage
Engage my target/bandit
攻击我锁定的空中目标
Engage ground threat
攻击我锁定的地面目标
Bracket
开始夹击箝制敌人
Two, bracket left/right
从一边夹击箝制
Bracket complete
夹击箝制完成
Commencing attack run
开始地面攻击
Weapons hot. Commencing attack!
武器已激活,开始攻击。
Mayday, Mayday, Punching out/ejecting
求助,求助,我要弹射了
Missile inbound!/Incoming missile
飞弹朝飞机飞去
Splash!
目标击毁
I’m hit!
我被击中了
Lead on the hold
等待降落/起飞许可
Lead ready for departure
准备起飞
Airborne
起飞后,轮子离开地面时
Spread/close formation, go card
开启或关闭队形,或是玩家和僚机间的距离
All flights abort mission. Repeat abort mission!
停止任务返航,拋弃未使用的空对地武器
Weapons hot, engaging
武器开启,跟敌人交战中
Negative Lead, I’m low fuel
我不能帮忙了,我的油料不足
Negative Lead, I’m out of weapons
我不能帮忙了,我的武器短缺
Negative Lead, my aircraft is damaged
我不能帮忙了,我的飞机受损了
Fox one
我发射了BVR飞弹(Meteor)
Fox two
我发射了短程飞弹(ASRAAM)
Guns, guns
注意,我正在发射机关炮
Weapons free
炸弹离开飞机了
Radar on. Nose hot. Radar off. Nose cold
当雷达开启时,机鼻被称为热,反之称为冷。
Unidentified contact
我不知道那是谁
Bugging out
我离开战斗要返航了
Ground threat
附近有SAM或AAA单位
Out of fuel, looking for somewhere to ditch
没有油了,我需要一个地方尽快降落
Request vector for recovery
我需要到战场的方向指引
Pan pan pan! Request emergency landing
紧急情况,给我降落的权限
Request clearance to land
如果可能的话,我要降落了
On the brake. Coming in for final approach
空气制动器开启,准备进场飞行
Gear up/down
升降起落架