当前位置: > 手游 > 手游新闻 > 正文内容

从“满分游戏”《魔兽3》说起——原汁原味,不该是重制游戏的遮羞布

发表时间:2020-02-10 14:12 来源:未知 作者:手冢国光  我要评论

一款经典游戏的重制,对于玩家们来说绝对应该是一件值得高兴的事情。毕竟在老玩家看来,这是让自己喜欢的作品重获新生;而在新玩家眼里,则是能一睹经典风采的绝佳时机。 当然也有人会说,重制不过就是黔驴技穷的炒

一款经典游戏的重制,对于玩家们来说绝对应该是一件值得高兴的事情。毕竟在老玩家看来,这是让自己喜欢的作品重获新生;而在新玩家眼里,则是能一睹经典风采的绝佳时机。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

当然也有人会说,重制不过就是黔驴技穷的炒冷饭。确实,相比开发一款新作,重制经典确实要轻松一些,毕竟是站在巨人的肩膀上。但是,如果能把隔夜饭炒出不一样的新鲜滋味,反而更能体现游戏厂商的诚意与实力。要同时取悦新老两代玩家,有时候还真是件吃力不讨好的事,如何拿捏其中的平衡,大有学问。

2019年就有两款成功的案例——《生化危机2 重制版》以及《塞尔达传说 织梦岛》,吃过的人都说香!

从“满分游戏”《魔兽3》说起

2020年伊始,当大作们还在蓄势待发时,已经有好几款重制版游戏不甘寂寞,各种挑逗玩家们的神经,首当其冲的当然就是在1月29日发售的《魔兽争霸3 重制版》。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

从发售后的情况来看,《魔兽争霸3 重制版》所填补的,并不是喜爱这款游戏的玩家们没能玩到高清版的遗憾,而是让《魔兽争霸3》成为了一款“满分游戏”。在著名评分网站metacritic上,《魔兽争霸3 冰封王座》的玩家评分为9.1分,而《魔兽争霸3 重制版》则是0.9分,加起来不多不少,十分刚刚好!

从“满分游戏”《魔兽3》说起

从“满分游戏”《魔兽3》说起

不过在我准备发布这片文章的时候,《魔兽争霸3 重制版》已经掉到了0.5分,荣登metacritic上玩家评价史上最烂的PC游戏,没有之一。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

重制版翻车的游戏其实并不少,但是像《魔兽争霸3》这样从18年之后从天堂直接翻到地狱的,还真是头一遭。其实一般情况下,就算重制版做得再怎么不用心,玩家看在原版的面子上,总归还是会手下留情。那么《魔兽争霸3 重制版》的问题究竟出在哪里?

制作不够用心是毋庸置疑的——画面表现落后、BUG太多、缺少新内容、自制地图的版权限制等等,这些游戏本身的问题已经无需一一列举,随便翻开一些游戏的评价,满屏充斥的都是类似的挞伐之声。但其实真正引发玩家愤怒的,是暴雪的宣传欺诈无理政策

从“满分游戏”《魔兽3》说起

宣传欺诈

在2018年的暴雪嘉年华上,《魔兽争霸3 重制版》首次亮相。对于如此一款情怀满点的经典大作,暴雪的起手式还是相当引人注目的——精致的英雄建模和全新的UI界面,俨然就是重制游戏界的标杆。并且暴雪还表示,将会以电影化的形式重新制作过场动画,在嘉年华上演示的战役“净化斯坦索姆”中,过去角色站在原地生硬的对话,变为了电影视角的即时演算互动,让很多老玩家纷纷表示,光是冲着这一点就要义无反顾的支持。事实上据我所知,这也是很多人决定购买重制版的决定性因素。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

毕竟那些18年前的忠实粉丝,如今大多没有足够的时间和精力再投入到一款已经玩过的游戏中了,但是如果能当电影看看剧情,这168的情怀车票就已经超值了,更何况暴雪做过场动画的实力大家有目共睹。

而暴雪也信誓旦旦的承诺:新作不仅仅是外观上的革新,更会包含以下内容:

1、4小时以上全新制作的剧情战役过场动画,并以电影视角呈现。

2、全新UI,并且可以在新旧版本之间切换。

3、增加希尔瓦娜斯、吉安娜等角色的剧情,强化与《魔兽世界》的关联。

其实以上两点哪怕只要做好其中之一,哪怕BUG多了一点,哪怕那些曾经风靡全球的自制地图就此告别,玩家也不至于会有太多的怨言。然而最骚的是,这张暴雪自己画出来的大饼,就这样被它自己全部吞了回去,渣都不剩。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

精致的贴图建模——没有。

全新的UI设计——没有。

电影化过场动画——当然也还是没有。

暴雪一定很后悔,当时没有加上“图片仅供参考,请以实物为准”的标签,如今撇清责任的时候,也能更理直气壮一些。

玩家最终得到了一款“原汁原味”的《魔兽争霸3 重制版》,若单纯从游戏体验的角度出发,即便缺少一些新鲜感,就当是再回味一遍当年的感动,也算是合情合理。但这种宣传欺诈所带来的巨大失落感,不仅是对于这些忠实玩家们最轻蔑的愚弄,也彻底砸了曾经树立起来的金子字招牌。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

“暴雪出品,必属精品”,这曾经玩家们所津津乐道的八个字,在这次的重制版面前,嘲讽意味十足。

无理政策

“你可能是正版游戏的受害者”,这是一句极具讽刺意味的玩笑话,但放在《魔兽争霸3 重制版》上,却成了血淋淋的事实。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

和国内当年盗版横行的状况不同,国外有很多购买了正版《魔兽争霸3》的玩家,然而当他们基于对游戏的爱,决定继续支持《魔兽争霸3 重制版》之后,原本的旧版游戏就被强制更新为了重制版,更令人绝望的是,暴雪下架了官方商城里旧版《魔兽争霸3》的所有安装包。而那些没有购买重制版的玩家看似侥幸逃过一劫,但事实上旧版里的很多功能也会受到影响,并且还会被强制安装20G以上自己根本用不到的更新文件。

此时作为一个正版玩家,请问你该用什么样的表情来面对?

从“满分游戏”《魔兽3》说起

套一句老梗——只要微笑就可以了。

文字游戏?

所幸现在已经是2020年,“七天无理由退款”的消费者权益大家早就烂熟于心,虽然168元真的不算贵,但不蒸馒头争口气,很多愤怒的玩家依然选择了退款。

似乎是感受到了民怨沸腾,暴雪在开启退款通道的同时,也发布了针对《魔兽争霸3 重制版》的后续开发计划,表示首个补丁已经在开发中,会修复一些色彩、声音和UI方面的BUG。至于曾经承诺过的过场动画,暴雪则表示他们是为了保留《魔兽争霸3》真正的灵魂,让玩家能够重温原汁原味的感动时刻,才决定移除的。

好吧.....听起来并没有任何想要反省的意思,“原汁原味”依然是对外的统一说辞。这当然可以是不忘初心的坚持,但绝不应该是偷工减料的遮羞布。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

事实上暴雪早就留了一手,虽然游戏的中文名是《魔兽争霸3 重制版》,但英文名其实是《Warcraft3 Reforged》,并非我们通常认知中的Remake(重制)或是HD Remastered(复刻),更准确的翻译应该是《魔兽争霸3 重铸版》。所以这个后缀所代表的含义,完全可以由暴雪随意的解释——以Remake标准进行宣传,最终却给出一款HD Remastered,但偏偏人家就是叫Reforged,没毛病。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

不过,这种文字游戏哪怕只是玩一次,摧毁的却是长久以来在玩家心目中所树立起的品牌价值。

现实的无奈

RTS早就不是游戏市场的主流,作为曾经这个领域的领头羊,暴雪如今最赚钱的两款游戏却是《炉石传说》(卡牌)和《守望先锋》(FPS),加上此前《星际争霸2》和MOBA游戏《风暴英雄》的失败,显然暴雪并不打算花太多的精力在RTS游戏上。如果按照宣传时的标准制作,《魔兽争霸3 重制版》的开发周期和成本无疑会大幅度的扩张,但最终销量恐怕不会非常亮眼,可以预料到,购买这款游戏的主力依然只会是当年的老玩家们,拓展新玩家群并成为“爆款”的可能性非常低。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

所以不难猜测,暴雪最终是基于对市场的考量,才做出了中途改变重制版开发路线的决定。游戏公司并不是慈善机构,以最大盈利为出发点无可厚非,只是既然违背了当初许下的承诺,那更应该怀揣一份愧疚感,尽全力将“原汁原味”的部分做到最好才对,然而就连这一点暴雪都没有做到。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

我只能说:暴雪做了一个非常父马可亲的决定。

中国玩家的“福利”

如果你还不知道上面的“父马克亲”是什么意思,那么我要告诉你,那是中国玩家的一项专属“福利”。

随着国内游戏市场的逐步开放,越来越多的游戏都已经把中文作为标配,不必再依赖于民间的汉化组。 大厂商一般会和专业的本地化公司合作,但一些小厂商为了节省成本,有时候会直接用简单粗暴的机翻,催生出一些令人哭笑不得的翻译。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

暴雪作为一家深耕国内市场这么久的知名大厂,照理说不会在“本地化“这种基础项目上出什么差错。但《魔兽争霸3 重制版》的中文对话的荒谬程度,已经让人不觉得是缺陷,反而更像是带来无限欢乐的国内专属福利。下面就为大家截取一些精彩片段,你品,你细品!

从“满分游戏”《魔兽3》说起

面对退款狂潮,我想这就是此时暴雪内心的想法吧。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

啊,如此欧拉的力量!

从“满分游戏”《魔兽3》说起

再说一遍?他要什么?

从“满分游戏”《魔兽3》说起

我真的是笑成了碎片。

当然,暴雪还不至于会使用机翻,这只是游戏的字幕BUG。但毫无疑问的是,他们在发售前根本没有好好的检查过中文版。

没有对比就没有伤害

文章开篇时我提到,有好几款重制版在新年伊始就不断挑逗玩家的神经。《魔兽争霸3 重制版》只是其中一个反面典型,但也多亏有了暴雪这个同行的衬托,让其他几款重制版游戏的良心更显熠熠生辉。

先来说说2020年最具分量的重制版游戏之一《最终幻想7 重制版》,之前延期一个月的消息其实并没有引起太大的波澜,但是当Square Enix在1月31日放出全新的主题曲宣传片后,粉丝们在高潮过后化成了一片哀嚎:别说一个月,多一天都等不及了。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

看完这段对比视频,除了玩家们心心念念的克劳德女装让人印象深刻之外,确实可以看出Square Enix对于这款经典作品重制版的用心之深——不仅仅是因为《最终幻想7》承载了太多老玩家的期待和新玩家的无限幻想, 更是因为《最终幻想13》和《最终幻想15》所导致的系列口碑崩盘,急需一款足够分量的作品来力挽狂澜。所以E没有丝毫可以取巧的余地。若敢搬出”原汁原味“那一套说辞,到时候可不仅仅只是退款那么简单了。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

延期后的《最终幻想7 重制版》会在4月10日正式发售,同月3日还有另一款备受期待的重制版游戏推出——《生化危机3 重制版》。去年的《生化危机2 重制版》获得了口碑与销量的双丰收,以同等规格重新开发的《生化危机3》几乎没有掉链子的可能性,两款重生的日式大作在四月上旬硬碰硬,是玩家之幸,也是选择困难症的“不幸”。当然你可以在七天里通关《生化3》,然后无缝衔接上《FF7》。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

除了两款日式大作的重制版,微软也在1月底发布公告,邀请少量内部用户参与2月份的《帝国时代3 决定版》B轮测试,并在之后逐步开发测试资格。玩家们对于这款重制的《帝国时代3》充满期待并不是没有理由的,最重要的因素就是去年年《帝国时代2 决定版》的良心重制。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

其实《帝国时代3 决定版》与《魔兽争霸3 重制版》最具可比性,两款原作推出的年代相近(前者推出20年,后者18年)、并且都不是时下热门的游戏类型,两者也都采用旧引擎开发。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

然而在这两款重制版上,体现的却是两个极端——其实早在2013年时,《帝国时代2》就推出过高清版,加上后续的三部资料片,已经足以让玩家满意。而以“重制”规格打造的《决定版》,将游戏的所有素材都进行了高清化,光是素材包的容量就超越游戏本体,配合新加入的爆炸、建筑物坍塌等动画特效,远超玩家的期待值。更遑论收录并完善了此前所有资料片的内容,光是战役剧情部分就达到上百小时。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

没有对比就没有伤害,如此一来一回,高下立判。

 

结语

一款经典游戏能否推出完全重新制作的“重制版”,很大程度上是由市场决定的。时代在进步,玩家的口味和喜好也在发生变化,重制后的作品,不仅要兼顾情怀,更要有符合当下潮流的进化。老玩家们往往会陷在曾经的回忆里,充满执念,而新玩家则会被舆论的吹捧所误导,赋予作品自以为是的幻想。这也就意味着,游戏开发商既要平衡两方的需求,又必须做到完完全全的超越原作,如此所需要的投入,很可能并不比开发一款新作要来得少,怎么看都是一件吃力不讨好的事情。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

这也就是为何过去玩家对于重制《最终幻想7》的呼声一直很高,但Square Enix却总是不为所动的的原因所在。也多亏了《最终幻想15》的糟糕表现,才逼得SE不得不拿出《最终幻想7》这个杀手锏,卯足全力希望扳回一城。

由于重制版天生自带情怀加成,这使得游戏厂商在开发过程中更应该谨慎与用心,若达不到玩家的预期,那么届时毁掉的恐怕就不是重制版而已,就连原作也会遭池鱼之殃。所以一旦决定要做,就该以尽善尽美为目标,建立一款游戏的口碑需要长久的积累,而摧毁它,只要一瞬间。

从“满分游戏”《魔兽3》说起

那么,在各位小伙伴的心里,是否有那款重制版游戏是你觉得最良心的呢?又或是希望哪款自己喜欢的经典游戏推出重制版呢?不妨在评论区里畅所欲言聊一聊吧~

相关推荐

热门推荐

推荐

最新推荐

更多美图欣赏

    《光明勇士》超萌公测
    《光明勇士》超萌公测

    《光明勇士》是盛大游戏研发首款3D萌系超自由冒险手游,Q萌的画风一秒融化你的心!装备组装的沙盒玩法,打造独一无二的专属武器;抓鱼、烤肉、跳一跳,趣味玩法乐翻天,快来Pick你的伙伴,一起冒险吧!...

    2018全球数娱未来高峰论坛
    2018全球数娱未来高峰论坛

    聚焦游戏产业创新发展,链接游戏行业无限可能,以“创新·游戏·科技”为主题的2018全球数娱未来高峰论坛于11月13日——11月15日在中国澳门威尼斯人酒店隆重举行。...

    《新密传》游戏截图
    《新密传》游戏截图

    《新密传》游戏截图...

    《江山英雄》游戏壁纸
    《江山英雄》游戏壁纸

    《江山英雄》游戏壁纸...

    《江山英雄》游戏原画
    《江山英雄》游戏原画

    《江山英雄》游戏原画...

关于我们手机客户端隐私版权广告服务友情链接联系我们网站地图文章归档在线留言
Copyright © 2009-2013 WwW.Slieny.CoM, All Rights Reserved.