空气城，一开始就会突然发生地震。村子右边坐坐骑飞到地图西边山上的空气庙，这里只能控制AANG一人，但是庙里进不去，得另外找方法了。（那个佛像后有个宝箱）回头在半山腰上如图所示的地方按三角键可飞到山顶的庙中（途中有2个宝箱）在里面正中间会看见有几两坦克在烧守护像，必须在守护像毁坏前干掉所有坦克,最后跳下去开门发现一群机器人飞到村庄方向去了。
此时画面切换到SOKKA这边，去村庄调查机器人的事，看见有！号的人对话就行，最后了解到有一部机器在地图东方的建筑群处，赶过去后众人似乎都掉进了陷阱。画面再次切换到AANG，跑去和伙伴会合，遇到本关的BOSS，又是两机器坦克，这次这个会钻地，而且钻头砸地的时候AANG会僵直几秒，这个注意反正别正面攻击他就行。胜利后本关结束。
本关分支任务：
存盘点处人交谈能领到清扫道路的任务，出村往东走一路上有不少石头和树枝挡住了路，打掉就行，一共好象是3处。
村子上部分还可以领到修风车和找2块铁皮的任务，铁皮杀敌能得到，这任务是可以多次做的。而修风车必须先收集材料，去村下部分找铁匠选第2项拿到空气线，（对话2次都选第2个交谈，他会要几个材料才能给你不过我想身上因该都有的）在地图中间部分的树林有水潭的那个版面，在那里可以砍到竹子，（只有AANG的气功术才能砍，别的地方也有竹子砍但不能捡起来，只能砍这里的）地图最东南角的地方打碎石块可以找到水晶，有这3样就可以去修风车了。（调查风车就行）
做完修风车的任务的哈右边还有个女人会要你帮忙找3个粗丝绳和1个玉她也想做空气线，身上因该都有了，可以多次做这个任务。而村子下部分有个老头还会交给你个任务，他说北面的花园出现精灵，要你去调查下。出村子北直走到花园，会碰见只斑马样的动物精灵，任务自动完成。
