科纳局长：顺带一题，世界侦探组织里有一份调查报告证明在侦探社工作的男性6成以上是独身。
八十神 熏：……她……
科纳局长：什么？
八十神 熏：你是说她有了男朋友，就在避开我的意思吗？
科纳局长：你现在可是一副十分可怜的表情哦。
八十神 熏：本来就是这样，不要管我。
科纳局长：现阶段不要把这个当作案件。这种程度的事情你也是知道的吧。
八十神 熏：……
科纳局长：她去日本侦探事务所工作还不到1年吧。
八十神 熏：是的。
科纳局长：你的推理能力是超一流的，可是对于男女私情就一点才能也没有了。
八十神 熏：七尾不是去日本玩的。已经单独解决了3件事情了，顺带一提，可不是婚外恋调查哦。
科纳局长：那可就太好了。迟早会升格到C级啊。比你还要更早的出人头地哦。
八十神 熏：没有办法反驳。她比我有才能。
科纳局长：说起秘书的时候好像是自己的事情一样高兴呢。
八十神 熏：您多心了吧。
科纳局长：但是，接下来要拜托你的事情也不是和她没有关系。
八十神 熏：什么？
科纳局长：想干了吗？
八十神 熏：听后再决定。
科纳局长：呼，至少不是当机立断拒绝了。
八十神 熏：不要装模作样。
科纳局长：是日本。
八十神 熏：日本？
科纳局长：日本现在，是仅此于美国参与ICPO的人数排列于第二。
八十神 熏：好像是这样。
科纳局长：虽然ICPO的总裁中没有日本人，但对那个岛国的动向还是无法无视。
八十神 熏：也就是说。
科纳局长：看来，在日本出了大事情。
八十神 熏：……
科纳局长：你知道《幸福侦探事务所》吗？
八十神 熏：是那个有A级侦探的日本侦探事务所吗？
科纳局长：是的，很清楚吗？
八十神 熏：是七尾工作的侦探事务所。的确那位A级侦探现在退役了。
科纳局长：是的，一年前勇退了。
八十神 熏：好像有说世界侦探组织要表彰他。
科纳局长：嗯。他作为A级侦探，解决了将近了1000件左右的事件。
八十神 熏：而且其中还有很多实在犯罪史上留名的大案件。
科纳局长：是的。名侦探这个词仿佛就是为了他而准备的。
八十神 熏：街上开侦探社的能与那么多大事情相关，我对这个理由很好奇。
科纳局长：那就是才能。
八十神 熏：……
科纳局长：话说回来，他一年前突然没有了消息。于是本来定于下周的表彰会也被推迟了。
八十神 熏：不会是引退旅行之类的事情吗？
科纳局长：一句话也没有哦。一年前将引退通知寄来后就没有音讯了。
八十神 熏：……
科纳局长：问了他的事务所，他们说所长的行动一旦也不知道。
八十神 熏：是口头通知引退吗？
科纳局长：是文书。按有他的印章。
八十神 熏：是文书吗？总觉得很奇怪呢。
科纳局长：嗯。连我的肚子也变得不舒服的程度。
八十神 熏：说起一年前的话，正好是和七尾断绝联系的时期。
科纳局长：这方面没有联系吧？虽然说了不是没有关系。
八十神 熏：为什么？
