游戏名称：伊苏：费尔干纳之誓 / 伊苏：法尔加纳的誓言 / 伊苏：菲尔干纳之誓 / 伊苏：菲尔盖纳的誓言 / 伊苏：费尔坎那的誓言 / 伊苏：菲尔迦纳的誓约 / 伊苏：菲尔佳娜之誓
日文名称：イース ～フェルガナの誓い～
英文名称：Ys: Felghana no Chikai（w/CD）（Ys: The Oath in Felghana）
制作厂商：Nihon Falcom Corporation
代理发行：Nihon Falcom Corporation
游戏类型：A·RPG - Action + Role Playing Game（动作＋角色扮演类游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：日文（日版）
发卖日期：2010年04月22日（木曜日/星期四）
参考价格：通常版5,040日元
参考价格：限定CD同捆版6,930日元
官方网站：
http://www.lailook.com/
http://www.falcom.co.jp/ysf_psp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
游戏简介：
日本游戏开发商FALCOM公司制作、发行。预定推出以旗下累计销售套数超380万套的人气动作A·RPG《伊苏》系列最新作：《伊苏：费尔干纳之誓》（Ys: Felghana no Chikai）。本作是2005年6月发售的PC版《Ys: The Oath in Felghana》并追加原创新要素的移植版。本次预定在PSP掌机上推出，游戏目前预定2010年春季发售。日前本作的官方网站也已经开通，并且公布了游戏世界观设定与游戏画面信息，供各位玩家参考。
一、原作概要：
PSP移植新作：《伊苏：费尔干纳之誓》（Ys: Felghana no Chikai）是FALCOM在1989年推出的《伊苏3》故事剧情与冒险舞台为基础，采用《伊苏6》的3D引擎与系统所制作的重制作品，本次预定推出的PSP版虽然是移植自2005年发售的PC版，但游戏开发商FALCOM采用了全3D化的新一代《伊苏》动作系统，加入了两段跳跃与旋风跳跃等新动作，以及可以进行各种特殊攻击的属性精灵手环等。
二、掌机版介绍：
PSP掌机版《伊苏：费尔干纳之誓》除了承袭PC版全部内容外，还追加众多原创新要素。所有登场角色（超过30名）与事件场面全程语音化演出，并请到野中蓝、久川绫等知名声优参与演出；随着游戏的进行，还将提供“博物馆”功能，可收集与阅览影片、插画等内容；追加“难易度选择”与“竞时模式”等功能，并会陆续开放影片、设定画、插画等内容供玩家自由阅览。最后，当玩家本篇通关之后，还会出现以挑战众多强大敌方BOSS头目来享受战斗乐趣的“竞时模式”（Time Attack Mode）。而在通关2周目的情况下，还可以继承1周目通关时的各种状态继续游戏。
三、部分角色介绍：
伊苏的世界被认为是以罗马帝国时代的欧洲为蓝本，这项推测可由游戏中的多项世界设定得到印证，而在这次的PSP移植版中，还追加了许多新要素存在，另外将全部30名以上的全部登场角色导入全程语音，绝对值得系列FANS们期待。
1.亚特鲁·克利斯汀（Adol Christin）：
配音：暂无；
简介：本作主角，19岁，有着一头赤红如火的红发跟一双清澄黝黑双瞳的小伙子，天生的冒险家，总是对新世界与冒险充满好奇心。虽然跟好友多奇一起在世界各地旅行，但因为听到多奇故乡发生的诸多不祥传闻而与多奇一起重回造访“费尔干纳地区”这片土地。
2.多奇（Dogi）：
配音：玄田哲章；
简介：亚特鲁的伙伴，虽然原本是个盗贼，但却很重义理人情，对人也很好。性格豪爽，战力坚强的他，过去曾经在“费尔干纳地区”的雷德蒙特镇度过自己的少年时代，直到八年前才出发旅行。由于在旅途中听闻故乡的各种异变，因此与亚特鲁一起重回久违的故乡。
3.切斯特·史特达（Chester Stoddart）：
配音：伊藤健太郎；
简介：从小跟多奇一起长大的好友，在成为孤儿的时候，跟妹妹一起被雷德蒙特镇的镇长埃德加收养，并因此而跟在宿屋工作的多奇认识。在那之后，在镇里拥有自己的一间小房子，一方面扶养自己的妹妹，一方面辅助镇长处理镇里的工作。在一年前“费尔干纳地方”发生异变的前后就从镇里消失不见。
4.艾蕾娜·史特达（Elena Stoddart）：
配音：野中蓝；
简介：切斯特的妹妹，虽然从小就跟哥哥以及多奇一起满山遍野地乱跑的活泼少女，不过现在却长成完全不同的女孩。虽然有着一副纯纯可怜的模样，不过体内隐藏着一股激烈的热情，有时候还会展现出令周遭的人意外的惊人行动力；由于性格很好又很认真，因此很受镇里的人喜爱。
5.马克·盖亚伯爵（Count Mcguire）：
配音：大友龙三郎；
简介：罗门出身的贵族，“费尔干纳地区”的领主。不但劳民伤财地建造了雄壮的巴雷斯坦城，而且施行苛刻的重税和劳役，镇上的居民对他怨声载道。
6.艾丽撒贝塔（Elisabetha）：
配音：台奈津树；
简介：马克·盖亚伯爵的妻子，出身名门，并且心肠很好。对自己丈夫对人民的暴政虽然十分反感，但是却无能为力。
7.爱丽丝（Alice）：
配音：山口茧；
简介：马克·盖亚伯爵的大女儿，作为领主的女儿被大家都娇惯着，所以性格有点高傲，但是本性却不坏。
8.克里斯托弗（Christof）：
配音：远藤智佳；
简介：马克·盖亚伯爵的儿子，与活泼的姐姐相反。克里斯托弗性格内向，但是在某些时候会做一些十分大胆的事情。
9.杜拉恩（Dularn）：
配音：不详；
简介：在采石场与亚特鲁相遇，身世为迷的魔导师。好象为了寻找什么人而来，但目前还不明白他的真正用意。
四、故事大纲提要：
1.“费尔干纳地区”介绍：
《伊苏：费尔干纳之誓》描述被后世称为世纪大冒险家的年轻冒险家亚特鲁在经历了古代王国伊苏的大冒险之后，为了寻找未曾见过的新冒险之地，而跟原本身为盗贼的好友多奇一起在世界各地展开旅程的故事。
而在两年后，在各地旅行的两人从某个城镇里听说多奇的故乡───“费尔干纳地区”出现一些传闻，例如火山活动的活性化，或是突然出现的魔兽群，以及因为领主的暴政而受苦的人民们的哀号等等……，两人为了确认这些异变的真相，而一起回到了“费尔干纳地方”，并在这片即将发生重大危机的土地上再度展开一场全新的冒险！
2.地理位置介绍：
故事的舞台“费尔干纳地区”，位在艾罗贝北部，夹在“克利亚地方”和“加尔曼地方”之间的一片广阔土地，虽然因为被四方的山脉跟河湾所包围而无法大举发展，不过却因为出产被称为“拉巴尔矿”的优质铁矿石而过着坚实安稳的生活。
