质量效应：仙女座 v1.04升级档+游戏原声音乐+免DVD补丁CPY版

使用说明：

补丁安装教程
1. 下载压缩包用解压软件解压到游戏目录覆盖 2. 开始游戏

游戏原声音乐：Bonus\Soundtrack

升级档安装步骤：

1.安装《质量效应：仙女座》原版游戏：
2.安装本升级档

更新说明：

机翻：

补丁1.04

单人玩家

修正了一个玩家无法登陆方舟Natanus的问题
修复了当海盗船实用程序引擎或类似程序运行时，游戏加载到黑屏或作为后台进程运行的问题

多人游戏

修正了一个问题，导致玩家停止听到他们的角色的音频，并开始听其他玩家的
修正了当使用人类男性战士和F钥匙时导致游戏崩溃的问题

早期访问补丁

一般

整体性能提升
修正了当两个控制器分配给同一个配置文件时，标题只接受上一个控制器同步的输入的问题
修复了各种碰撞问题
修复了一些罕见的音频问题

单人玩家

改善许多电影，对话和其他角色互动
改进任务奖励
修复了一个门可能在任务5中被卡住的问题
修正了客观标记不能正确显示的问题
一些Tempest转换之后的次要性能改进
修正了战斗音乐未按设计运作的问题
修复了一些小的任务相关的问题
修复了在Drack忠诚度追求期间的一个小电影问题
轻微平衡改变为“去除心脏”的任务
改进任务跟踪和航点

多人游戏

改进罢工队UI界面
附加多人教程已实施
平衡枪支，奖励包和目标得分的变化
改善人物肖像的外观
在菜单和法典条目中增加了MP角色，装甲和挑战的新作品

原文：

Patch 1.04

Singleplayer

Fixed an issue whereby players were unable to land on Ark Natanus
Fixed an issue whereby the game loaded to a black screen or ran as a background process when Corsair Utility Engine or similar programs were running

Multiplayer

Fixed an issue causing players to stop hearing their character’s audio and start hearing another player’s instead
Fixed an issue causing the game to crash when using the Human Male Soldier and F key

Early Access Patch

General

Overall performance improvements
Fixed an issue with the title only accepting input from the last controller synced when two controllers are assigned to the same profile
Fixed various collision issues
Fixed a few rare audio issues

Singleplayer

Improvements to many cinematics, conversations, and other character interactions
Improved quest rewards
Fixed an issue whereby a door could become jammed in mission 5
Fixed issues with objective markers not appearing correctly
Minor performance improvements after some Tempest transitions
Fixed an issue whereby the combat music was not functioning as designed
Fixed some minor quest-related issues
Fixed a small cinematic issue during the Drack loyalty quest
Minor balancing change to the “Remove the Heart” quest
Improvements to quest tracking and waypoints

Multiplayer

Improvements to Strike Teams UI screens
Additional multiplayer tutorials implemented
Balance changes to guns, reward packs, and objectives scoring
Improved appearance of character portraits
Added new artwork for MP characters, armor, and challenges in menus and codex entries

bythegfw

补丁名称：质量效应：仙女座 v1.04升级档+游戏原声音乐+免DVD补丁CPY版

补丁大小：1.6G

所属游戏：质量效应：仙女座

英文名称：Mass Effect Andromeda