生存指南2 Build20161214升级档+官方简体中文+免DVD补丁

使用说明：

1.解压缩
2.复制文件到游戏目录覆盖
3.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《生存指南2》原版游戏：
2.安装本升级档

更新内容：

机翻：

[LIVE] 12月19日更新 - 假日更新
12月20日 - DARQFLAME
亲爱的幸存者，

我们已经在你的年底添加了一些圣诞节的欢呼！这里是一个小歌曲ya！

哦，外面的僵尸是可怕的，
但爆炸如此令人愉快。
对科瓦克，你会跟着，
让我们走吧，让我们走吧，让我们走吧！

僵尸没有显示停止的迹象，
我带来了一些上限。
不，不要等到明天，
让我们走吧，让我们走吧，让我们走吧！

来玩死亡炸药，
但不要来不知情。
来吧玩整夜，
只是知道你被警告了。

我的朋友慢慢死了，
我正在努力复兴。
不要隐藏在阴影中
让我们走吧，让我们走吧，让我们走吧！

僵尸没有显示停止的迹象，
我带来了一些上限。
不，不要等到明天，
让我们走吧，让我们走吧，让我们走吧！

来玩死亡炸药，
但不要来不知情。
来吧玩整夜，
只是知道你被警告了。

哦，外面的僵尸是可怕的，
但爆炸如此令人愉快。
对科瓦克，你会跟着
让我们走吧，让我们走吧，让我们走吧！

让我们走吧，让我们走吧，让我们走吧！

新内容
- 在感恩节任务中添加最后一战。
- 在圣诞任务中添加最后的战斗。
- 为圣诞任务添加新奖励。
- 迷你地图可以有一个新的位置（缩小版本的迷你地图在屏幕的右下角）
- 被遗弃的背包DLC给业主一个额外的项目（改进背包）

变化
- Sarah的IA增强（用于DLC爆炸）
- 碰撞修复在一些任务（DLC爆炸）
- 迷你地图修复（DLC爆炸）
- Raymond被移动以避免建筑物建筑的问题
- 优化（帧速率应该稍微好一点）
- 新版本的Katana（可以从armory lvl 50升级）

错误修复
- 水FX正确播放爆炸箭头
- 对中继库存进行了错误修复
- 许多其他小修复

原文：

[LIVE] December 19 Update - Holiday Update
12月20日 - DARQFLAME
Dear Survivors,

We have added some Christmas cheer to the end of your year! And here's a little song for ya!

Oh, the zombies outside are frightful,
But the explosions so delightful.
And to Kovac, you will follow,
Let's Go, Let's Go, Let's Go!

The zombies don't show signs of stopping,
And I've brought some caps for popping.
No, don't wait until tomorrow,
Let's Go, Let's Go, Let's Go!

Come play Dead Dynamite,
But don't come uninformed.
Come play all night,
Just know that you've been warned.

My friend is slowly dying,
And I am trying hard at reviving.
Don't hide in the shadow
Let's Go, Let's Go, Let's Go!

The zombies don't show signs of stopping,
And I've brought some caps for popping.
No, don't wait until tomorrow,
Let's Go, Let's Go, Let's Go!

Come play Dead Dynamite,
But don't come uninformed.
Come play all night,
Just know that you've been warned.

Oh, the zombies outside are frightful,
But the explosions so delightful.
And to Kovac, you will follow
Let's Go, Let's Go, Let's Go!

Let's Go, Let's Go, Let's Go!

New content
- Add a final fight in Thanksgiving quest.
- Add a final fight in Christmas quest.
- Add a new reward for Christmas quest.
- Mini map can have a new position (reduced version of the mini map at bottom-right of the screen)
- Abandoned backpack DLC give owners an additional item (improved backpack)

Changes
- Sarah's IA enhancement (for DLC explosion)
- Collision fixes in few quests (DLC explosion)
- Mini map fixes (DLC explosion)
- Raymond is moved to avoid problems with buildings construction
- Optimization (frame rate should be a little bit better)
- new version for Katana (can be upgraded from armory lvl 50)

Bug fix
- Water FX are correctly played for exploding arrows
- A bug fix has been done on trunk inventory
- Many other small fixes

by thegfw

补丁名称：生存指南2 Build20161214升级档+官方简体中文+免DVD补丁

补丁大小：582MB

所属游戏：生存指南2

英文名称：How to Survive 2