NDS《怪兽传说》汉化版下载

点击下载

　　游戏名称：怪兽传说

　　原文名称：Monster Tale

　　发行厂商：Dreamrift

　　容量大小：512Mbit

　　语言：中文

　　游戏类型：动作类

　　【汉化感言】

　　经过不到一个月的时间，《怪兽传说》终于汉化完毕了！

　　随着它的发布，我破解汉化一个英文游戏的愿望也得以实现了，呵呵。

　　在此，首先感谢各位组员：（排名不分先后）

　　忧寞 Macheni 小c 破墟 任天糖

　　黑色骑士团 天魔大化 宋兵乙

　　然后感谢热心的网友们，大家给的建议还有名字都很好，但是由于精力有限，仅仅筛选了几个有代表性的名字，以补丁形式放到了发布包中，并且注明了出处。*

　　【呷噗】BY:gally1981（默认用名）

　　【恰普】BY:a789500

　　【灵牙】BY:云梦鸟

　　【牙牙】BY:竹小马

　　【河马】BY:众人

　　（*原作者以最早提出该名字的人为准）

　　（*汉化人员名单在游戏剧情刚开始处）

　　压缩包中附带有以上名字的补丁程序，想看到不同的名字，给原版汉化版打上补丁即可！

　　这次汉化的速度还是挺快的，组里的各位翻译润色都很尽职尽责。

　　忧寞 作为润色+测试人员，给游戏的修正提出了很多宝贵的意见，在此特别感谢他！当然其他组员也是非常棒的，就不一一表扬了。

　　虽然已经测试过多次，测得大家都不想再玩这个游戏了。但由于时间跟精力的关系，不可能做到绝对完美。所以，如果找到了

　　游戏中的错字或者bug，还请各位网友即时汇报给我们，谢谢！

　　我们的群号：146624975 记得注明：BUG提交

　　【汉化人员名单】

　　破解：CROSSZTC

　　翻译：任天糖 黑色骑士团 宋兵乙 破墟 Macheni 天魔大化 小c

　　润色：CROSSZTC 忧寞 Macheni 黑色骑士团 小c

　　测试：忧寞 破墟 天魔大化 Macheni

　　感谢支持：联盟卫兵 野沙 等等

　　【特别提示】

　　可以继承美版存档，但是如果存档用过金手指（比如金钱），就有可能会导致在随机地点按START键查看地图后死机。所以推荐重新玩。

　　【免责声明】

　　本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归原制作商所有，汉化部分版权归本汉化小组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得将本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本小组将不对此负任何责任。

　　BY:CROSSZTC.2011.04.16.⑤