IGN编辑发表了自己对于《最终幻想13》和整个《最终幻想》系列的看法和不满，尽管言辞激烈，但是这哥们还是挺有才的，各位玩家看看就可，不要当真。以下是网络上最流行的中文翻译文本。
我是SCOTT BROMLEY（IGN编辑），我讨厌最终幻想！除了那些它吗的陆行鸟外，没有一个角色在整个系列里连续出现过。F！回合制策略战斗…我不知道在日本是否有人曾经打过架，但是假如你要和一个手上带有金属刀刃，还会从PP里射出激光的巨型蝎子战斗，你说那个东西会像$B似的蹲在那里一动不动的等你考虑该出什么招？噢~~~这还有我讨厌最终幻想的原因，阅读！马的你知道有一个最终幻想游戏里多少字么？F最终幻想！我不否认，最终幻想有很华丽的CG过场片断，但是我要是想坐下来好好看一部华丽的90分钟之长CG片断，我会去看玩具总动员。
让我们先静下来讨论下最终幻想里的角色们，好不？我真的看不出来他们到底是男的还是女的，他们都很火辣，他们都有很迷人的眼睛，他们都有很好看的发型。他们中有一些是男人… 啥！？当我在控制游戏中的男性角色时，我很想知道他会不会和我像爷们一样去酒吧里喝啤酒。SAM FISHER大叔（分裂细胞系列主角）会的。你要是把CLOUD STRIFE(最终幻想7主角)带到酒吧里，*** 他会点一杯鸡尾酒（在美国，爷们不在酒吧里点鸡尾酒，除非是同志），拿杯子时小拇指还是翘起来的（只有女人拿杯时小拇指翘起来的）。如果再有一个人，再一个人来告诉我最终幻想7催人泪下，我回让你来到我家，然后我会把你踢蛋蛋踢到死。因为 *** 你是一个幼儿。你知道什么是最终幻想的优点么？COS PLAY。一个5分，6分（10分为满分，5分=长相很一般）的女孩，到了漫画同人Comi-Con直接变成10分。F F ！
我是不会再玩任何最终幻想了，除非有N位美女到我家来。但是你知道么，我家里已经有一位美女了，有一件事情我们不会去做的，那就是玩最终幻想！你知道我们会玩什么？XX
你想结束恐怖主义么？找驾飞机，将其装满最终幻想，然后让它坠落到阿富汗去，这个世界就安宁了！因为最终幻想实在是烂到家了！
F 最终幻想！F！F！F！我知道你们很多宅族们对我刚才所说的话感到生气，所以你们可以给我发Email（），我本人会一一回复的。发EMAIL吧，宅族们！你别不好意思。
宅族们，最终幻想依然很烂！
