本届亚运会电竞单元中的王者荣耀国际服相信已经成功引起了很多玩家的注意吧。在所有国内官方的表述中所采用得都是王者荣耀国际服的说法。而实则，这款入选亚运会的游戏并不是《王者荣耀》，而是《Arena of Valor》，在港台地区的译名则是《传说对决》。
虽然国内一直声称这是王者荣耀国际服，但是这与王者荣耀其实是一点关系都没有的。只能说是风格和玩法比较相似的同类游戏而已。就像《英雄联盟》与《王者荣耀》一样，总不能因为玩法什么的比较相似，就说LOL和王者荣耀是同一款游戏吧。那么为什么入选亚运会的是《传说对决》而不是人气更高的国服《王者荣耀》呢？王者解说总结除了四点问题。
问题一：主观认知差异
国服和外服最大的区别就是玩家的不同。相比于国内玩家来说，外国玩家受西方思想影响，对于事物的认知更倾向于唯物。就比如上图中的孙悟空。在外国玩家看来其实就是一只会功夫的猴子，对于其他方面并没有什么主观理解。所以当一只人一样的猴子出现在他们眼前时，他们会觉得这就是一种搞笑，可是却一点笑点都没有。
问题二：审美差异
王者荣耀的美术风格更多的是倾向于国人的审美标准。比如貂蝉的原皮和王昭君的原皮，就完全属于国人严重的大美女。但是在外国玩家眼中，这就是一个神秘的东方女人，其他的也就没有什么了，而保守的衣着和木讷的表情则是他们完全不能理解的存在。
?问题三：特效差异
众所周知，欧美的电子特效技术绝对是世界一流的。而在游戏特效方面也是一样，反观国内的技术水平就有些差强人意了。习惯了大特效的玩过玩家根本接受不了王者荣耀这个水平的特效。
问题四：文化差异
东西方的文化差异绝对是非常明显的。而王者荣耀的英雄背景大部分都是有一定历史渊源的。结合这些渊源在国服玩家看来英雄就更有吸引力了。但是外服玩家对中国文化和历史渊源根本就没有任何认知，自然也就理解不了了。而少了背景故事的渲染，王者荣耀对他们的吸引力自然也就下降了。
所以，从外服玩家的角度来说，他们根本理解不了王者荣耀。但是对于完全西方化的传说对决来说，他们就非常认可了。得到了玩家的认可自然也就吸引了更多的人气。相比于国服，人家真的只知道传说对决而已。
