逆转裁判ED1 Message
歌手：安田瑞
作词：SINBYI、玉井健二、安田丽
作曲：成瀬裕介、玉井健二
编曲：玉井健二、钓俊辅

悩みながら作ったmessage
百般纠结中拟好的简讯
深夜に突然あなた宛に贈った
在深夜里突然送至你处

時々でもいい私がいつも
你要记得在你的身边
そばにいること思い出してと
随时有我陪伴在左右

やりきれなくても
就算难以忍受

後悔だけても
就算徒留遗憾
ため息繋がらても進もとする
就算叹息不断也依然要勇往直前

あなたがもしも未来信じる
就算险些丢失相信未来的心

心無くし賭けても忘れないて
也请你千万不要忘记

涙の後には笑顔がやてくるよ
风雨过后才有彩虹
迷い立ち止まったはずの日々さえも
连那一段因一时迷茫而停滞不前的岁月
抱きしめたくらいに
也不由地想要拥在怀中
愛しく感じられる
感觉一切都是如此的美好
明日がきっと待ってる
明天一定在等待着你
諦めないて
请你不要轻言放弃
一秒一秒夢へと近づく
每一秒每一秒都在靠近梦想
光を一緒に見つめてる
我和你一同凝望着那束光芒