逆转裁判OP1 逆転Winner
歌手：Johnny’s WEST
作词：松井五郎
作曲：岩崎贵文
编曲：CHOKKAKU

君(きみ)が目(め)にしてる世界(せかい)
你眼中看到的世界
それってほんとうかい
是否就是真实
いま正(ただ)しい答(こた)え
眼下所谓正确答案
誰(だれ)が決(き)める?
该由谁来主宰
女神(めがみ)が弾(はじ)いたコイン
女神弹起手中硬币
なにかが変(か)わるサイン
发出些许改变信号
ゴールまでの長(なが)い距離(きょり)に
终点之前漫漫长路
一歩(いっぽ) 踏(ふ)み出(だ)す時(とき)だろう
如今就是迈步之时
運命(うんめい)なんて
命运如斯
決(き)まっちゃいない
尚未定局
ひらめきを
你一定要相信
信(しん)じなくちゃ
命运定会闪光
やるならガンガン攻(せ)めようぜ
要攻就要拿出气势
逃(に)げてちゃ将来(しょうらい)だって後悔(こうかい)
现在逃避将来也会后悔
前(まえ)を向(む)いて 汗(あせ)をかいて
向前迈进 拭去汗水
ほら その涙(なみだ)に Shout
喂 眼含热泪喊出那句
意義(いぎ)あり!
异议！！！！
逆転(ぎゃくてん)しようぜ Justice
逆转吧 正义！
絶体絶命(ぜったいぜつめい)も Chance
绝境也是机会！
どんな愛(あい)も どんな夢(ゆめ)も
不管何种爱 何种梦想
取(と)りに行(い)こう きっと
一定要去抓紧
きっと勝(か)ちに行(い)こう
定要走向胜利
負(ま)けて覚(おぼ)えた強(つよ)さ
失败会收获坚强
失(な)くすものもあるさ
也会迷失自我
つらいときには 誰(だれ)かの手(て)を
艰难时刻 把朋友的手
ぎゅっと握(にぎ)りしめていい
紧紧握住就好
限界(げんかい)だって
所谓极限
わかっちゃいない
不在我的字典里
ときめきを
你一定要感知
感(かん)じなくちゃ
那命运的悸动
ここからガンガン攻(せ)めようぜ
现在就拿出气势进攻
解(と)けない問題(もんだい)なんてなんだい
解决不了的问题是什么
君(きみ)はできる 僕(ぼく)とできる
你能搞定 可我一起
ほら その心(こころ)で Shout
喂 用心喊出那句
異議(いぎ)あり！
异议！！！！
逆転(ぎゃくてん)しようぜ Justice
逆转吧 正义！
危機一髪(ききいっぱつ)こそ Chance
千钧一发就是机会！
どんな壁(かべ)も どんな逆風(かぜ)も
不管何种障碍 何种逆风
怖(こわ)くないさ きっと
我定无所畏惧
きっと勝(か)ちに行(い)こう
定要走向胜利
それぞれの瞬間(しゅんかん)が
心里各种瞬间
交(まじ)わる未来(みらい)
交织未来画面
出逢(であ)いは奇跡(きせき)を
这命运的相遇
導(みちび)くだろう
引导奇迹的出路
やるならガンガン攻(せ)めようぜ
要攻就要攻出气势
逃(に)げてちゃ将来(しょうらい)だって後悔(こうかい)
现在逃避将来也会后悔
前(まえ)を向(む)いて汗(あせ)をかいて
向前迈进 拭去汗水
ほら その涙(なみだ)にShout
喂 眼含热泪喊出那句
異議(いぎ)あり!
异议！！！！
逆転(ぎゃくてん)しようぜ Justice
逆转吧 正义！
絶体絶命(ぜったいぜつめい)も Chance
绝境也是机会！
どんな愛(あい)も どんな夢(ゆめ)も
不管何种爱 何种梦想
取(と)りに行(い)こう きっと
一定要去抓紧
きっと勝(か)ちに行(い)こう
定要走向胜利