名侦探柯南ED36 Tomorrow is the last Time
歌手：仓木麻衣

【此歌曲暂无资源】

昨日はあんなに泣いたりしたけど
昨天 我在孤寂中哭泣
今ならわかるよ I listen to the song
现在 却已能够明白你 因为听着这首歌
自分の思いを言葉にしようと
这分心绪 想要化作千言万语
あなたを見たら
可如若真的见到你
声にならない my heart
却发不出声音 这颗心
そんなに優しくしないで
请不要如此温柔
明日はきっと それぞれの景色が待ってる
在明天 一定 会有多彩的风景
神様お願い
神啊 请求您
Tomorrow is the last Time
明天是最后一天
あなたのそばにいたいよ
想要陪在你身边
最後のKiss 離れても 心繋がってる
最后的一吻 即便分离 也彼此心系
Tomorrow is the last Time
明天是最后一天
私と夢を叶えて
请实现我的心愿
最後の日 飛び出そう
在最后的一天 奔向你的方向
心配ないよね ほら
不会再有顾虑 是吧
二人で過ごした部屋の窓からは
从我们俩共同生活的房间窗户外
西陽が射し込む but there is nobody
落日阳光照进来
再び私が生まれ変わっても
即使我再度重生
あなたを選んで愛するでしょう my love
我还是会选择你来爱的 我的爱
いつもの声が聞こえない
一如往常的声音已不复闻
そう あなたはもういない
是啊你已经不在了
強くなるって自分に誓う
我要坚强对自己这样发誓
Tomorrow is the last Time
明天是最后一天
あなたのそばにいたいよ
想要陪在你身边
最後のKiss 離れても 心繋がってる
最后的一吻 即便分离 也彼此心系
Tomorrow is the last Time
明天是最后一天
私と夢を叶えて
请实现我的心愿
最後の日 飛び出そう
在最后的一天 奔向你的方向
心配ないよね ほら
不会再有顾虑 是吧
楽しかった あの日々を
曾经愉快的那段日子
連れて旅立つの you know
也带去一起启程吧 你知道
Tomorrow is the last Time
明天是最后一天
あなたのそばにいたいよ
想要陪在你身边
最後のKiss 離れても 心繋がってる
最后的一吻 即便分离 也彼此心系
Tomorrow is the last Time
明天是最后一天
私と夢を叶えて
请实现我的心愿
最後の日 飛び出そう
在最后的一天 奔向你的方向
心配ないよね ほら
不会再有顾虑 是吧
最後の日 飛び出そう
在最后的一天 奔向你的方向
心配ないよね ほら
不会再有顾虑 是吧