名侦探柯南OP40 WE GO
歌手：BREAKERZ
774～789（共16集）

Break down 再会の刻
再会的时刻
Re:warning 光に導かれて
受光之指引
約束のPlace 始まりのSiren
前往相约之地初始警钟鸣响
難攻不落の超級迷宮
坚不可摧的超级迷宫
一人きりじゃ解けないパスワード
一个人解不开的密码
いま奏でる祈りのメロディー
此刻奏响祈祷的共鸣
君がいれば飛べるから
只要有你在便能高翔
壊れそうな想いを抱きしめ合えたなら
这份濒临破碎的爱恋若你我紧紧拥入怀里
二度とは離さないその手を
我便绝不会再放开你的手
感じ合う心が解き放たれたなら
感受彼此的心若已就此释放
あの空の向こうへ
便向着那片天空的彼方
この夢その夢 WE GO
我的梦 你的梦 we go

Wake up さあ目を覚ませ
快觉醒吧
Remember 激情の魂を
激情之魂
巻き起こせBlaze ぶち壊せSilence
卷起赤焰打破寂静
人は一人じゃ生きられない
人无法独自存活于世
いま恐くて折れそうなココロ
此刻这颗心快因畏惧而破碎
君がそばにいてくれたなら
我只要有你在身边就足够
溢れそうな想いを君に伝えたなら
满溢而出的爱恋若能传递予你
二度とは離れない誓うよ
我发誓我便再也不会与你分离
混ざり合う心を温め合えたなら
若能够温暖彼此相融的两颗心
あの虹の向こうへ
便向着那道虹彩的彼端
この夢その夢 WE GO
我的梦 你的梦 we go

いま始まる 終わりなきステージへ
此刻揭开序幕向着永无尽头的舞台
君にもう一度見せたいアオノミライ
还想让你再一次见证那片蔚蓝的未来
どこまでも飛べ!
无论多远都尽情翱翔吧
壊れそうな想いを抱きしめ合えたなら
这份濒临破碎的爱恋若你我紧紧拥入怀里
二度とは離さないその手を
我便绝不会再放开你的手
感じ合う心が解き放たれたなら
感受彼此的心若已就此释放
あの空の向こうへ
便向着那片天空的彼方
叫び合う僕らは輝ける未来へ
呼唤彼此的我们 向着光明的未来
限界を壊して
摧毁一切的界限
この夢その夢 WE GO
我的梦 你的梦we go
あの夢どの夢 WE GO
昔日的梦 所有的梦we go