歌之王子殿下第三季ED マジLOVEレボリューションズ
歌手：STRISH
作词：上松范康
作曲：上松范康
编曲：岩桥星实
第13集用作为插入曲

1000%　超えちゃって
超越了1000%
2000%　この次は
2000%是下一个
LOVEの大革命
LOVE的大革命
マジLOVEレボリューションズ
真爱REVOLUTION

感じ合う　REVOLUTION
相互感受的REVOLUTION
溢れ出す　REVOLUTION
满溢而出的REVOLUTION
最高に　REVOLUTION
最高的REVOLUTION
目指そう! REVOLUTION
目标所指的！REVOLUTION
煌めきの　REVOLUTION
耀眼夺目的REVOLUTION
響き合う　REVOLUTION
相互共鸣的REVOLUTION
すべては　REVOLUTION
一切都是REVOLUTION
ST☆RISH!!
ST☆RISH!!
ハートに咲くメロディ達は
从心底绽放的旋律们
O, Oh　君だけのモノ
O, Oh 是只属於你的东西
伝説へと繋がる未来
因传说而相连的未来
Let's pray　描きましょう
Let's pray 一同描绘吧
ダイヤモンドより煌めいた
比钻石更加闪耀的
絆
羁绊
奇跡
奇迹
星に願いを
向星星许愿
譲れない気持ち
用不能退让的心情
グッと握ったら
忽然握住的话
ツンと突き上げて
瞬间顶起的话
モーレツに熱く
用猛烈的热情
笑顔で　Good luck!
微笑著 Good luck!
いざ空へと
突然看向天空
ほら世界が待ってるから
快看 世界正在等著你
We can fly!
We can fly!
歌おう(1000%)踊ろう(2000%)
唱歌吧（1000％）跳舞吧（2000％）
夢を叫べ革命者達(レボリューションズ)
呼喊著梦想的革命者们（REVOLUTION）
キスをしよう(1000%)手を繋ごう(2000%)
亲吻吧（1000％）手牵著手吧（2000％）
ダテじゃないぜ
用并不是虚设的
愛の力は
爱的力量
「大好き」を込めたら
包含著心意说出「最喜欢你」的话
ギュッと君を抱くよ
紧紧地拥抱著你
LOVEの大革命
LOVE的大革命
マジLOVEレボリューションズ
真爱REVOLUTION

共に作るレゾナンスには
一同创造出的共鸣是
Yes, yes　命(ライフ)が宿る
Yes, yes 有生命（LIVE）寄托著
ヴィヴィッドするRhythm響かせ
生动的Rhythm回响著
Let's dance　輪になろう
Let's dance 变成一个环吧
自分だけのオリジナリティ
属於自己的独特性
心
内心
紡ぐ
编织着
Beatのユニオン
Beat的联合
本気のエモーション
把发自内心的感情
音楽に込めて
融入了音乐中
まだ見ぬステージへ
还未看见的舞台
トライしようぜ
去尝试吧
ようこそ　Our dream
欢迎来到Our dream
重なり合う
互相重合的
7つの声よ鳴り渡れ
7个声音正在响彻著
We can fly!
We can fly!
叶え(1000%)届け(2000%)
实现吧（1000％）传达吧（2000％）
夢を飛ばせ革命者達(レボリューションズ)
让梦想起飞的革命者们（REVOLUTION）
プリンスは(1000%)永遠に(2000%)
王子们（1000％）永远地（2000％）
君の為に
会为了你
歌い続ける
继续唱歌
信じたものだけが
仅是坚信著相信的东西
掴めるミラクルスター
就能抓住奇迹的明星
LOVEに不可能はない
LOVE不是不可能的
マジLOVEレボリューションズ
真爱REVOLUTION

やがて(今日を)笑える(日まで)
不久后（今天）能笑出的（那一天）
「愛の歌」を織り重ね
「爱的歌」将会交织重叠
宇宙で(イチバン)この世で(イチバン)
整个宇宙（最棒的）这个世界上（最棒的）
「幸せだ」と言わせてあげるから
让你说出「幸福」这句话
We can fly!
We can fly!
歌おう(1000%)踊ろう(2000%)
唱歌吧（1000％）跳舞吧（2000％）
夢を叫べ革命者達(レボリューションズ)
呼喊著梦想的革命者们（REVOLUTION）
キスをしよう(1000%)手を繋ごう(2000%)
亲吻吧（1000％）手牵著手吧（2000％）
ダテじゃないぜ
用并不是虚设的
愛の力は
爱的力量
「大好き」を込めたら
包含著心意说出「最喜欢你」的话
ギュッと君を抱くよ
紧紧地拥抱著你
LOVEの大革命
LOVE的大革命
マジLOVEレボリューションズ
真爱REVOLUTION