歌之王子殿下第三季插曲 HEVENS GATE Beginning of the Legend
歌手：HEVENS
作词：上松范康
作曲：藤间仁
编曲：藤间仁

7:ようこそ…新世界へ！
欢迎来到新世界
大和:H さあ
H 来吧
瑛二:E 今宵
E 今夜
紫苑:A 最高の
A 最棒的
范:V 楽園
V 乐园
瑛一:E 天国への
E 通向天国的
凪:N 扉を
N 门扉
绮罗:S 開こう
S 打开吧
7:Yes, call HE★VENS

紫苑:天使達（Angels）よ聞こえるか？
天使们听到了吗
瑛一&绮罗&凪&瑛二&范&大和:All right!
当然
大和:理想鄉（Arcadia）に届いてNew beat
传达至理想的新的节拍
绮罗:天国（Eden）へと昇ってくMusic
升向天国的音乐
7:Yes, call HE★VENS
Yes, call HE★VENS
Yes, call HE★VENS
Yes, call HE★VENS
凪:快楽へとご招待
招待你来快乐的地方
瑛一&绮罗&瑛二&范&大和&紫苑:Welcome!
欢迎
范:エクスタシーを奏でるNew Wave
演奏狂欢吧新浪潮
瑛二:禁じられたメロディーにDive 瑛一&绮罗&凪&范&大和&紫苑:（HE★VENS ×2）
潜入被禁忌的旋律(HE★VENS×2)
7:一緒に歌おう
一起歌唱吧
瑛一:まだ見ぬ空の
在未见过的天空尽头
绮罗&大和:果てに輝く
闪耀着
凪&紫苑:歴史へと変わる瞬間を
迈向改变历史的瞬间
瑛一&瑛二&范:いいから
好了
绮罗&凪&大和&紫苑:Angels
天使们
瑛一&瑛二&范:ついてこい
跟上来吧
绮罗&凪&大和&紫苑:Angels
天使们
瑛一&瑛二&范:みんなで
大家
7:みたくないか？ 夢色のHE★VENS GATE
难道不想看？梦的颜色的HE★VENS GATE
瑛一&瑛二&范:One!

绮罗&凪&大和&紫苑:Two!!

7:Fly!!!

7:天に響き合おう（Yes）今繋ぎ合おう（Yes）
在天空中回响吧「yes」现在牵起手吧「yes」
最高のパーティーはこれからさ
这才是最棒的party啊
扉のその先へ（Go）永遠の果てへ（Go）
向着门的对面「go」向着永远的尽头「go」
绮罗&大和:神も
连神都
瑛一&瑛二&范:知らない
不知道的
凪&紫苑:ストーリー
故事
7:さあヘヴン色に 染めてやる
来染上HE★VENS的颜色吧
Yes, call HE★VENS

Yes, call HE★VENS

瑛一:カリスマから漂うMood
飘荡在魅力中的心情
绮罗&凪&瑛二&范&大和&紫苑:Feel it!
感受它
大和:イイぜ感じろ褒美はKiss game
以亲吻游戏为奖励感觉很好啊
范:強引OK ルールはPassion
强行OK规则是要激情
7:Yes, call HE★VENS

Yes, call HE★VENS

绮罗:この福音（Gospel）鳴り渡れ
歌唱着福音
瑛一&凪&瑛二&范&大和&紫苑:Sing it!
歌唱它
瑛二:止めどなくあふれてく感情
停止不了这快要溢出来的感情
紫苑:夢のような王国（Kingdom）を 瑛一&绮罗&凪&瑛二&范&大和:（HE★VENS×2）
那梦中的王国(HE★VENS×2)
7:一緒に創ろう
一起创造吧
凪:心はいつも
心里总是
绮罗&瑛二:これからいつも
今后总是
瑛一&紫苑:Angels達と共にある
和天使们一起
凪&范&大和:手と手を
手牵手
瑛一&绮罗&瑛二&紫苑:Angels
天使们
凪&范&大和:合わせて
合在一起
瑛一&绮罗&瑛二&紫苑:Angels
天使们
凪&范&大和:奇蹟を
将奇迹
3人:起こそうか？
唤醒吧
開こうぜHE★VENS GATE
打开吧HE★VENS GATE
瑛一&瑛二&范:（One!）

绮罗&凪&大和&紫苑:（Two!!）

7:（Fly!!!）

7:100億ある星の（Yes）そのたった一つ（Yes）
100亿的星辰中「yes」只有一个是「yes」
この地上で出会った運命
在这里相遇的命运
偶然じゃないはず（Go）必然のはずさ（Go）
一定不是偶然「go」必然应该是「go」
绮罗&大和:誰も
谁都
瑛一&瑛二&范:知らない
不知道的
凪&紫苑:ヒストリー
历史
7:さぁへブン色で Yes, Here we go!!
来带着HE★VENS的颜色 好的，我们开始吧

瑛一:瞳を閉じで
闭上眼睛
绮罗&范:願って欲しい
想实现的的愿望
凪&瑛二:時代をみんなで歌いたい
这是大家唱歌的时代
绮罗&Ya&紫苑:信じて
相信着
瑛一&凪&瑛二&范:Angels
天使们
绮罗&Ya&紫苑:もうすぐ
马上就可以
瑛一&凪&瑛二&范:Angels
天使们
绮罗&Ya&紫苑:始まる
开始的
7:幕開けさ 夢色のHE★VENS GATE
拉开帷幕的 梦色的HE★VENS GATE
瑛一&瑛二&范n:（One!）

绮罗&凪&Ya&紫苑:（Two!!）

7:（Fly!!!）

7:天に響き合おう（Yes）今繋ぎ合おう（Yes）
在天空中回想吧「yes」现在牵起手吧「yes」