她和她的猫OP 硝子の瞳
歌手：花泽香菜
作曲：伊藤真澄
编曲：伊藤真澄

探しているものは硝子みたいのひとみみ
我在寻找的是像玻璃一样的眼睛
打つていたはずの遠い想いで
遥远的记忆应该是映照在心里的
見つめていた景色
双眼凝望着的景色
かさねた時計
指针重合的手表
静かにことをきさむ
静静的铭刻着心跳
おとれて痛いのはそう想いで
想要跳动着的是那样的回忆
幼(おさな)いまなざしに
充满稚气的眼神里
よりそうだ柔らかさ
依偎着柔和的目光
触れるとのぞき込む遠い想いで
触碰到后一眼望见遥远的回忆
くどしたよりかけに
突然间被唤醒起来
重(かさ)なる声は優しく心を伝う
相互重合的声音温柔的传达出内心感受
ずっとね忘れない
永远都不会忘记的
そう
是那
大事な
珍贵的
大事な
无比重要的
想いで
回忆
ありがとう
谢谢！