愿与你重逢
TV动画「全金属狂潮TSR」片尾曲

『愿与你重逢』温柔而深情，被赋予了少女的羞涩和思念，让人在回味着千鸟灿烂笑颜和爽朗言行的同时，更好地解读着只属于女生深埋在心底的秘密。歌词真挚感人，没有浮华也没有拖泥带水的无病呻吟。『全金属狂潮TSR』中宗介和千鸟的感情再次因为战火弥漫而变得脆弱又敏感，“愿与你重逢”，这大概正是二人心中的渴望吧。

原名：もう一度君に会いたい
作词：下川みくに
作曲：Gajin
编曲：西川进
演唱：下川みくに
暂无
さよならはいつも急（きゅう）に
そよ風（かぜ）のようにやって来（く）る
少（すこ）し強（つよ）がる君（きみ）の笑顔（えがお）に
涙（なみだ）こぼれた日（ひ）

きっと君（きみ）は今日（きょう）の日（ひ）も
真っ直（まっす）ぐ明日（あした）を見（み）てる
風（かぜ）が吹（ふ）くあの丘（おか）に咲（さ）いた
向日葵（ひまわり）のように

どんなに遠（とお）く離（はな）れていても
この歌声（うたごえ）が君（きみ）に届（とど）くように
涙（なみだ）がずっと 止（と）まらない夜（よる）
君（きみ）の窓（まど）を照（て）らす月（つき）になりたい
また必（かなら）ず 会（あ）えると　そう思（おも）うから…

君（きみ）のあたたかい掌（てのひら）
差（さ）し出（だ）した手（て）を包（つつ）んだ
私（わたし）、決（けっ）して忘（わす）れないから
あの優（やさ）しい日々（ひび）

出会（であ）った理由（わけ）も　別（わか）れた理由（わけ）も
今（いま）は心（こころ）の中（なか） 強（つよ）く抱（ただ）いて
信（しん）じているよ　願（ねが）っているよ
君（きみ）がいつかの夢（ゆめ）に届（とど）くように
あぁ もう一度（いちど） 君（きみ）に会（あ）いたいなぁ…

夕立（ゆうだち）の後（あと）　街中（まちじゅう）が綺麗（きれい）に見（み）えるなら
きっと涙（なみだ）の数（かず）だけ人（ひと）は キレイになる

ひとりひとりに行（い）く場所（ばしょ）がある
その場所（ばしょ）でもう一度（いちど）出会（であ）うように…

どんなに遠（とお）く離（はな）れていても
この歌声（うたごえ）が君（きみ）に届（とど）くように
涙（なみだ）がずっと 止（と）まらない夜（よる）
君（きみ）の窓（まど）を照（て）らす月（つき）になりたい
また必（かなら）ず 会（あ）えると　そう思（おも）うから…

离别总是来的如此突然
仿佛微风吹到我的身前
看着你强颜欢笑的脸庞
那一天 泪水为你倾泻

今天的你一定如同往日
昂首面对着未知的明天
仿若微风拂过的山冈上
那多骄傲挺立的向日葵

无论你我相隔多么遥远
愿你能够听见我的歌声
在泪流不止的夜晚
我愿化作明月照亮你的窗沿
一定能够与你重逢 我相信

你用温暖的手掌
紧紧握住我的手
我永远不会忘记
那段温馨的时光

相逢的缘分 分别的缘由
如今牢牢占据着我的思绪
我始终相信 我不停祈祷
有一天你会降临我的梦中
好想再一次与你相逢

若雨后的街道会更加洁净
眼泪也一定能够洗涤人心

每个人都有各自的去处
愿与你再次相逢在彼方

无论你我相隔多么遥远
愿你能够听见我的歌声
在泪流不止的夜晚
我愿化作明月照亮你的窗沿
一定能够与你重逢 我相信