翻译个好名字是多么重要十部高分电影被片名坑惨了(10)

发表时间：2017-09-13 14:30　来源：头条　作者：咸淡电影　我要评论

《了不起的盖茨比》这并不是一部歌颂比尔盖茨的电影。影片讲述了未成名作家尼克·卡罗维深受这个纸醉金迷的上流世界及其中的幻想、爱情和谎言吸引，他目睹这种世界内、外的一切，于是决定写一个关于一段无缘的爱

《了不起的盖茨比》

　　这并不是一部歌颂比尔盖茨的电影。

　　影片讲述了未成名作家尼克·卡罗维深受这个纸醉金迷的上流世界及其中的幻想、爱情和谎言吸引，他目睹这种世界内、外的一切，于是决定写一个关于一段无缘的爱情、不灭的梦想和让人心痛的故事，并反映出当前的时代和挣扎的故事。

翻译个好名字是多么重要十部高分电影被片名坑惨了