3DS游戏,来吧!动物之森Amiibo+的正式版汉化补丁,有需要的下载。
*B9 LUMA8.0以前的用户调用输入法有死机的概率,建议更新到8.1.1,A9用户目前较少使用输入法会死机,安全起见,要使用前建议存档。
*内含名词表单:
道具日美中对照表 (便于根据日美攻略查找自己需要道具,KK点歌的中文搜索对照)
狸猫商店种类特殊简拼搜索(特殊搜索查询)
名字+座右铭+口头禅(动物名字座右日美中查询)
【V1.0版 总汉化人员名单】
监制:螳螂虾
拼音输入法作者:LITTOMA
程序员惊吓师:JJ
技术支援:LITTOMA、生锈的锄头、W酱
顾问:竹田千爱
日翻:(文字统计为去除控制符的纯日文字符)
达君:307个文本,260423字
孔子:37个文本,98927字
蟑螂君:103个文本,83517字
闪电毛:119个文本,78520字
Yu:91个文本,65435字
Humi:47个文本,58209字
倾岚:50个文本,56278字
正太len:79个文本,55965字
冬末:109个文本,51923字
幽灵灵:85个文本,45878字
走路鲨:61个文本,32126字
买不起NS的苦逼薇:13个文本,32126字
A型吐槽体:17个文本,28368字
小鱼:28个文本,15941字
L×H Ron:5个文本,11037字
Antares:41个文本,10388字
荷兰豆子:7个文本,9714字
一之由:3个文本,8307字
雪の诺言:18个文本,6696字
夏翊遇辰:2个文本,6069字
英翻:(文字统计为去除控制符的英文对应的日文文本字符)
JJ:1026个文本,628784字
孢子:366个文本,281476字
蛏鼓鼓:117个文本,81211字
Xrodo:117个文本,53272字
Lena:11个文本,35527字
氧气罐:83个文本,34117字
深田:113个文本,32809字
艾菲儿:38个文本,26990字
吃葡萄不吐葡萄皮:17个文本,21677字
咕咕先生:30个文本,21428字
Yui:18个文本,15855字
Chris:13个文本,15718字
sbhh:11个文本,14659字
泰:27个文本,13955字
圆宝:4个文本,5962字
伊:5个文本,4697字
猫爪:1个文本,1258字
Zel:6个文本,1129字
文本润色:(文字统计为去除控制符的纯日文字符)
Xrodo:577个文本,393049字
阿波罗一号:260个文本,277750字
墨白:233个文本,276645字
云起故里:170个文本,255072字
一期一会:189个文本,173396字
拉普达:159个文本,142632字
差一点先生:174个文本,126656字
买不起NS的苦逼薇:167个文本,118683字
messengers:223个文本,115353字
我不爱吃苹果:156个文本,97991字
持善:87个文本,40135字
大颖:35个文本,36149字
不识字:26个文本,21884字
沐瓦:7个文本,17055字
K君:43个文本,14051字
Anne:21个文本,13505字
幽灵灵:47个文本,12998字
莲花蝶:4个文本,11818字
白叶:3个文本,10966字
蛏鼓鼓:27个文本,10859字
吃葡萄不吐葡萄皮:3个文本,3414字
刑天:1个文本,1736字
螳螂虾:502个文本,383238字
译名+座右铭+口头禅初翻名单:(统计单位为村民人数)
日翻:达君Σ(゚∀゚ノ)ノキ(176)、kirara(121)、蟑螂君(66)、孔子(54)、L×H Ron(36)
英翻:Yui(262)、吃葡萄不吐葡萄皮(30)、咕咕先生(27)、ellenshanshan(13)
韩翻:小醉醉(189)、堕天喵(102)
说明书翻译:(统计以对应章节数)
L×H Ron(1-8)、孔子(8-10)、蟑螂君(11-18)、买不起NS的苦逼薇(19-23)
校对:螳螂虾
修图:螳螂虾
测试:螳螂虾、JJ、氧气、深田、孢子、墨白、达君、蛏鼓鼓、买不起NS的苦逼薇、越夜、Bingo彬
后勤:starlamp
微博管理员:达君
【感谢名单】
3ds动物之森攻略网:http://3dsds.lofter.com/post/1d6ec873_8543418 站长:竹田千爱
NTR团队:44670、enler、七支剑
3dstool作者:DNAsdw
ba-GUI-nnertool作者:FONZD
首发帝、Led、shuliiin、Ruby_zzZ、阿刃、穿裤衩的猫猫、粉猫、pursuer、小朋友、明、傻全、小凯、邹小蝉、伊贺18代忍者