由于《噬神者2：狂怒解放》发售了官方港中版，一些血技的名称自然与之前玩家自己翻译的有所不同，很多技能的名称南辕北辙搞得玩家一头雾水，下面为大家整理了各血技的名称对照表。以下格式为日文原名→惯用叫法→港中翻译版排列。
短剑
口攻击
风斩りの阵→断风剑阵→破风阵
血烟乱舞→血烟乱舞→血烟乱舞
△攻击1
ピアシングレイ→雷切→电光穿刺
ファントムネイル→幻影利爪→幽灵爪
△攻击2
キラービースタッブ→杀人蜂刺→杀人蜂刺击
（黑技）地狱の螺旋→地狱螺旋 →地狱螺旋
（派生）レイダースタッブ→双重穿刺→劫掠者刺击
Dush攻击
烈风刃→烈风刃→烈风刃
空中口攻击
フライングロータス→飞升莲华→飞莲斩
ダンシングサッバ →剑舞破军刃→飞舞剑击
空中△攻击1
スパイラルメテオ→螺旋陨石→螺旋陨石击
アストラルダイヴ →神陨（黑血）→流星俯冲
麒麟驱け→麒麟驱→麒麟躯
空中△攻击2
神缝い→神之纫针→神缝
ドラゴンフライ→飞龙→蜻蜓击
升龙攻击（R+口）
ライジングファンク→升龙利齿→升斩牙
フェイタルライサー→毁灭推进→命运飞翔斩
セカントサンライス→明日之光→二度旭日
充能矛
口攻击
暴风圈·甲→暴风圈·甲→暴风圈·甲
暴风圈·乙→暴风圈·乙→暴风圈·乙
△攻击1
ガトリングスパイク→机关突刺→格林机炮式突刺
ペインスティンガー→厄运毒刺→要害刺击
△攻击2
残光のテスタメント→残光遗言→残光圣约
（黑技）穿ツ苍ノ荆→穿苍荆棘→穿刺苍棘
疾风突き·缩地→疾风突刺·缩地→疾风突刺·缩地
空中口攻击
スカイフィッシュ→天空裂隙→飞矛
ドラゴントゥース→苍龙刃爪→龙牙
フロートサイクロン→浮游旋风→气旋击
空中△攻击
ヘイルダウン→狱碎→雹陨
スカイフォール→天崩→天崩
蓄力穿刺1
クリムゾングライド→深红冲击→血红滑刺
（黑技）エヴォリューション→进化→滑步进击
蓄力穿刺2
ドルフィングライド→海豚跃→海豚滑刺
チャージドライバ→充能驱动→蓄力突刺
长剑
口攻击1
胧月→胧月→胧月
ソニックキャリバー→音速魔剑→音速剑
口攻击2
斩铁→斩铁→斩铁
吸命刃→吸命刃→吸命刃
△攻击
バリアスライド→我身为盾→罩身滑行
ドライブツイスタ→螺旋绞肉机→疾龙卷
（黑技）秘剑·升り飞龙→秘剑·升龙→秘剑·飞龙在天
空中口攻击
エリアルキャリバー→凝空魔剑→斩空剑
空中△攻击
ジェノサイドギア→绝灭齿轮→回旋屠杀剑
韦驮天→韦驮天→韦驮天
飞天车→飞天车→飞天车
架构攻击（零式剑势）
无尽の太刀·苍→无尽太刀·苍→无尽太刀·苍
落花の太刀·红→落花太刀·红→落花太刀·红
疾风の太刀·铁→疾风太刀·铁→疾风太刀·铁
脉冲利刃（刃炮）
IE四式·轰爆→IE四式·轰爆→IE四式·轰爆
（黑技）IE零式·斩→IE零式·斩→IE零式·斩
IE伍式·照射→IE五式·照射→IE五式·照射
IE壱式·连爆→IE一式·连爆→IE一式·连爆
IE弍式·速射→IE二式·速射→IE二式·速射
大剑
口攻击
ライオットスイング→巨力挥击→猛力挥击
クラックウェーブ→裂纹行波→断裂波
△攻击
弁庆杀し→弁庆杀式→弁庆杀手
一刀刚断→一刀刚断→一刀钢断
Dush攻击
スラッシュレイド→飓猛突袭→欺身斩击
空中△攻击
烈风地走り→烈风地走→烈风草上飞
脑天破坏斩り→脑天破坏斩→头部破坏斩
蓄力攻击
CC·ブレイカーCC·破坏者→蓄力破坏粉碎击
CC· ブーステッド→CC·极度爆发→蓄力喷射粉碎击
（黑技）CC·ジ·エンド→CC·终焉毁灭→蓄力终结粉碎击
