普兰：“我会陪你一起入城，不过你的船员必须待在船上。跟我来吧。”
来到反抗军总部后，莱德又见到了加尔。
加尔向她解释：“过去和凯特打交道的经历让我们不再相信任何外星来客。”
莱德表示人类也吃过凯特的苦头。
“那你应该明白我们的处境，”加尔面色严峻，“凯特执政官来到这个星团后就将我们视若无物，他毁灭了我们的国家，烧杀抢掠无恶不作。最近他还将安加拉人大批活抓，通常我们都再不会见到那些被抓走的人。”
“走吧，埃弗拉还等着呢。”加尔似乎不想再说下去。
“等一下，凯特绑走了你的人民?”
“你的问题最好还是留给埃弗拉。”
加尔：“埃弗拉，这就是来自银河系的外星人，一个开拓者。”
